Translation examples
Eroosion vaikutuksesta uraania huuhtoutuu valtameriin.
With erosion, uranium gets leached into the oceans.
He edullisesti korvata muoviset ruokaa säiliöt sillä ne ovat kestäviä eivätkä huuhtoutuu myrkyllisiä kemikaaleja ruokaa.
They advantageously replace plastic food storage containers as they are durable and will not leach toxic chemicals into your food.
Tämä voi johtua siitä, että sateisina vuosina valuma-alueilta huuhtoutuu järviin enemmän orgaanista ainetta.
This may be due to the fact that more organic matter is leached into lakes from drainage basins during years with heavy rainfall.
Ilman maan kevyempää muokkausta, pysyvää kasvipeitettä tai syysviljojen viljelyä ravinteita huuhtoutuu entistä voimakkaammin, mikä rehevöittää sisävesistöjä ja Itämerta [1
Without conservation tillage, a permanent cover of vegetation, or the introduction of winter cereal cultivars, nutrient leaching will increase, causing eutrophication in inland waterways and the Baltic Sea [1
Määrä BPA että huuhtoutuu pois, NTP sanoo, voi riippua enemmän nesteen lämpötila, ruoka, tai astiaa itseään kuin ikä muovipullo tai lautasen.
The amount of BPA that leaches out, the NTP says, may depend more on the temperature of the liquid, food, or container itself than on the age of the plastic bottle or dish.
Viljelykasveihin käytetyt torjunta-aineet voivat kuitenkin huuhtoutua ja valua maaperään ja pintavesiin ja päätyä pohjaveteen, mikä voi vaikuttaa kielteisesti muihin kuin torjuttaviin lajeihin sekä maa- että vesiekosysteemissä. Tämä vaikuttaa luontotyypin toimintaan ja vähentää osaltaan biologista monimuotoisuutta, mukaan lukien hyönteismääriä. Se vaikuttaa myös maaperän muodostumiseen ja rakenteeseen sekä puhtaan juomaveden saatavuuteen.
However, pesticides applied to crops enter soil and surface waters via leaching and run-off and can enter groundwater, negatively affecting non-target species in both terrestrial and aquatic ecosystems. This can impact on habitat function and contribute to biodiversity loss, as well as reducing the quality of ecosystem services, such as insect-mediated pollination, soil formation and composition and the provision of
Vaahdon koostumus huuhtoutuu pois iholta helposti.
The consistency of the foam rinses off easily. Key Features
Huuhtoutuu helposti, tekee hiuksista silkkiset ja helposti kammattavat.
Rinses easily, leaves hair silky and easily combed
Miellyttävä koostumus huuhtoutuu iholta helposti ilman rasvaista tunnetta, jättäen ihon miellyttävän tuntuiseksi ja säteilevän näköiseksi.
The sensorial formula rinses off easily without any greasy sensation, leaving the skin feeling comfortable and looking radiant.
Nestemäinen SA8-pyykinpesuaine liukenee nopeasti ja huuhtoutuu pois kaikissa lämpötiloissa, jopa kylmässä vedessä. Näin siitä ei jää pesuainejäämiä, jotka voivat ärsyttää ihoa. Poikkeuksellisen tehonsa lisäksi nestemäinen SA8-pyykinpesuaine on hellävarainen ympäristölle.
(new look coming soon) The SA8 liquid detergent dissolves quickly and rinses clean at all temperatures, eve
Se toimii pinta-aktiivisena aineena, joka kiinnittää itseensä rasvaa hiuksista, niin että lika huuhtoutuu pois vedellä. SLS myös vaahtoaa tehokkaasti. Useimmat meistä odottavat ja haluavat, että shampoossa on runsas vaahto.
It works as a surfactant, trapping oil-based dirt from the hair so that it can be rinsed away with water. It’s also an effective foaming agent, creating the rich lather that most of us expect, and enjoy, when we’re washing our hair.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test