Translation examples
verb
Hurmaava nuori mies, hurmaava kortti, eikö olekin?
He was a charming young man and this is a charming card, isn't it?
Tervetuloa tutustumaan hurmaaviin Mirandos ragdolleihin!
Welcome to meet charming Mirandos ragdolls!
Arto Paasilinna, A Charming Little Mass Suicide (Finnish original: Hurmaava joukkoitsemurha).
Arto Paasilinna, A Charming Little Mass Suicide (Finnish original: Hurmaava joukkoitsemurha).
Hän on hurmaava britti, joka ei tunne ketään häävieraista, mutta yrittää silti sopia mukaan porukkaan.
He is a charming British outsider who doesn't know anyone in the wedding party, but tries to fit in with the tight knit groups.
Epätavallisen nerokas salapoliisi ja hänen apulaisensa kohtaavat epätavallisia roistoja, kuten professori Moriartyn (Alexei Gorbunov) ja hurmaavan Irene Adlerin (Lyanka Gryu).
The genius investigator and the Doctor confront extraordinary villains: Professor Moriarty (Alexei Gorbunov), charming Irene Adler (Lyanka Gryu), and others.
Nelitoistavuotias Maria Antonia Josepha Johanna (Kirsten Dunst) on kaunis ja hurmaava mutta naiivi Itävallan keisarinna Maria Teresian (Marianne Faithfull) nuorin tytär.
Fourteen-year-old Maria Antonia is the beautiful, charming, and naïve Archduchess of Austria, youngest of Empress Maria Theresa's daughters.
Vaikka elokuva sai huonot arvostelut joiltakin kriitikoilta, elokuva palauttaa kreivin alkuperäisiä luonteenpiirteitä: kreivi esitellään jäätävän hurmaavaksi isännäksi ja hänellä on luonto komennossaan.
Although disparaged by some critics, the film does restore a few elements of Bram Stoker's original character: the Count is introduced as an "icily charming host;" he has command over nature; and he is seen scaling the walls of his castle.
verb
Ympäröi hurmaava vuorille oli kaikki unelmat...
Surrounded by the enchanting mountain world was all the dreams...
Hiljaisuus, hiljaisuus ja rauha ovat ainoita tämän hurmaavan hetken katsojia.
Silence, stillness and peace will be the only spectators of this enchanting mo
Pari vuotta aiemmin olin rakastunut pitkäaikaiseen ja hurmaavaan ystävään.
A couple of years earlier I had fallen in love with a long-standing and very enchanting friend.
Naali - Näiden hurmaavien eläinten on kestettävä äärimmäisiä arktisia lämpötiloja ja keskitalvella lämpimänä pystyttely on todellinen haaste.
Arctic fox - These enchanting animals have to endure some pretty extreme Arctic temperatures, and they don't hibernate.
Okabu on jaettu neljään hurmaavaan maailmaan, joista jokainen on täynnä ilkikurisia pulmia, lumoavia olentoja ja söpöjä leikkikaluja.
Okabu is split into four adorable worlds, each full of mischievous puzzles, enchanting creatures and cute playthings.
Salzburgissa on tarjolla monenlaista viihdettä aina hurmaavan Salzburg Marionette Theatren nukketeatterista Schloss Mirabellin barokkityylisessä
Entertainment in Salzburg swings from puppetry at the enchanting Salzburg Marionette Theatre, to chamber music concerts in Schloss Mirabell’s baroque Marble Hall.
Asumme kuvanveistäjän lapsuuden pihapiirissä, jossa hänen hurmaavan läsnäolonsa voi yhä aistia vuoden jokaisena päivänä.
We live in the courtyard where the sculptor spent his childhood, and we can still sense his enchanting presence here every day of the year.
Horuksen ja Anubis’n valtavien patsaiden vartioima hurmaavan sokkelon sisäänkäynti kutsuu sinut astumaan suoraan toiminnan ytimeen.
Carefully guarded by the giant statues of Horus and Anubis, the entrance to this enchanting maze invites you to step into the heart of the action.
Ne kertovat sotilaista, joista tuli kaloja, naisia hurmaavista delfiineistä, makeanveden merenneidosta ja jopa näkymättömästä metsää suojelevasta olennosta.
They are about warriors who became fish, dolphins that enchant women, a freshwater mermaid, and even an invisible figure that protects the forest.
verb
Valitkaa Levada kävelyt jotta opitte tuntemaan hurmaavan kastelujärjestelmän läpi saaren.
Choose the Levada walks to get to know the fascinating irrigation system throughout the island.
Näytä kartta Historiallinen Chiado-alue on hurmaava ja eloisa osa kosmopoliittista Lissabonia.
Show map The historical Chiado district is a fascinating and vibrant part of cosmopolitan Lisbon.
Tämä ajelu vie teidät läpi Formosan suiston, hurmaavan ja aina muuttuvan pienten saarten, järvien ja vesiteiden sokkelon.
This ride takes you through the Formosa Estuary, a fascinating and ever changing maze of little islands, lakes and waterways.
Täynnä ravintoloita ja baareja, monumenttejä ja pieniä kiemurtelevia katuja, kävely ympäri Aveiroa tulee varmasti olemaan hurmaava kokemus.
Filled with restaurants and bars, monuments and small winding streets, walking around Aveiro will prove to be a fascinating experience.
Sen mukavalla pääsyllä, kauniilla keskustalla ja ylellisellä majoituksella, Viseu on täydellinen lähtökohta josta tutkia tätä hurmaavaa aluetta.
With its convenient access, beautiful centre and luxurious accommodation, Viseu is the perfect base from which to explore this fascinating region.
Funchalin hurmaava satama on vain 300 metrin päässä hotellilta ja hälinää täynnä oleva Funchalin kaupungin keskusta on 500 metrin päässä.
Funchal's fascinating harbour is just 300 metres from the hotel and the bustling city centre of Funchal a mere 500 metres away.
Santa Chiara – Hurmaava ja visuaalisesti katseenvangitseva uskonnollinen kompleksi, joka pitää sisällään Santa Chiaran kirkon, maanalaisia hautoja, munkkiluostarin sekä ar
Santa Chiara – A fascinating and visually eye-catching religious complex that hosts the Church of Santa Chiara, underground tombs, a monastery, and an archaeological museum.
Huomiotaherättävät avantgardistiset veistokset, jotka tunnetaan “tuulileikkikaluina” löytyvät ympäri Lanzarotea, samalla kun taiteellisesti suunnitellussa kaktuspuutarhassa on yli 1400 hurmaavaa lajia.
Prominent avant-garde sculptures, known as “wind toys” can be found found all over Lanzarote, while the artfully designed Cactus Garden features over 1400 fascinating species.
On väitettykenen mukaan?, että Galilei oli epärehellinen tehdessään nämä argumentit, mutta Albert Einstein kehitti vastakkaisen näkemyksen, että Galilei kehitti ”hurmaavat argumenttinsa” ja hyväksyi ne kritiikittä Maan liikkeen fysikaalisen syyn toivossa.
Against the assertion that Galileo was deceptive in making these arguments, Albert Einstein expressed the opinion that Galileo developed his "fascinating arguments" and accepted them uncritically out of a desire for physical proof of the motion of the Earth.
verb
Hurmaava kukko nielemisvaikeuksia kanssa outoa suu...
Ravishing Cock Swallowing With Freaky Mouth By Mil...
Kahdesta hurmaava blondit ja yhdellä pulsating boner 32:15
Two ravishing blondes and one pulsating boner 32:15
Aloita poimimalla täydellinen hurmaava hääpuku, sitten... Tweet Kevätkukinta Bride
Start by picking the perfect ravishing wedding dress, then... Tweet
The hurmaava of a neitsyt- vauva SunPorno 3 vuosi sitten
The ravishing of a virgin babeh SunPorno 3 year ago
Hurmaava tummaihoinen nukke mehukas Butt viihdyttävä kaksi suurta mustaa...
Ravishing dark-skinned doll with a juicy butt entertaining two large black...
Hurmaava hengenpelastaja poikasen kierretään hänen pomo pöydälle... 14:01 3038766%
Ravishing lifeguard chick being screwed by her boss on a table in... 14:01 3041966%
Hurmaava Latina diiva mestarillisesti suorittamalla villi deepthroat ja saa... 6:05 721775%
Ravishing Latina diva masterfully performing a wild deepthroat and gets... 6:05 713675%
3 vuosi sitten The hurmaava of a neitsyt- vauva 05:10 331 katselua
Yobt 3 year ago The ravishing of a virgin babeh 05:10 331 views
Hurmaava lumivalkoinen nähtävyydet talvikuukausina ovat houkuttelevia niin paljon kuin lempeät kesät.
The ravishing snow-white sights in the winter months are enticing as much as the balmy summers.
verb
Muumipeikko ihastuu tähän hurmaavaan ”vamppiin”, joksi Niiskuneiti häntä kutsuu.
Moomintroll is infatuated with this “temptress”, as Snorkmaiden calls her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test