Translation for "hurinaa" to english

Hurinaa

noun

• burr
• hum
• whirr
• whir

Translation examples

hum noun

Nyt kuului vain jääkaapin hurinaa.
Now the only sound was the hum of the fridge.

Yöt ovat olleet rauhallisia, jos ei välitä rekkojen kylmäkoneiden hurinasta.
Our nights have been peaceful, if the hum from the lorries’ chillers doesn’t count.

Se saattaa olla miksi et huomaa niin paljon ääniä, kuten ne pehmeä hurinaa, joka oli tapana tulla vanhempien valonlähteistä.
That might be why you do not notice as many noises, like those soft humming sounds, that used to come from older light sources.

kohina päähäni voivat olla erilaisia: vaimeita, sykkivä, muistuttaa vihellystä tai korvien, pieni tai voimakas, kulkee tai pysyvä.Joku vertaa hänen melu melua moottoritiellä hurinaa tai surinaa.
noise in my head may be different: the muffled, pulsing, reminiscent of whistling or ringing, small or strong, passing or permanent.Someone compares his noise with noise freeway hum or buzz.

Melody päälle kokonaan ja humbucking vaikutus tapahtuu, peruuttaminen hurinaa, single coil ja upotus keskialuetta avaa basso raskaampaa isku ja pop tyylejä suosittu tykkää Markus Miller, Jaco Pastorius ja kirppu.
Turn both pickups on full and a humbucking effect takes place, canceling the hum of a single coil and dipping the midrange opens the bass up for heavier slap and pop styles popular with the likes of Markus Miller, Jaco Pastorius, and Flea.

Onko kyse hurinasta, sirinästä, kolahduksesta sammuessa, lorinasta vai jostain muusta? Pääosin jääkaapin pitämät äänet eivät ole varsinaisia vikoja, vaan laitteiden ja niiden kylmäaineiden ominaisuus. Esimerkiksi äänen ollessa lorinaa, suhinaa tai puhinaa, on sen lähde hyvin todennäköisesti nestekierrosta syntyvä ääni.
Is it a hum, a buzz, a clunk when the fridge motor stops, the sound of running water, or something else? For the most part, any noises a refrigerator makes are not signs of a fault, but rather a feature of the appliances and their refrigerants.

whirr noun

Kuule yhteydet Hurinaa, hyrinää, naksahduksia – mitä tapahtuu, kun älykkäät koneet ryhtyvät musiikin tekoon?
Whirr, buzz, click: What happens when smart appliances join together to make music?

Miten toisenlaiselta teksti tuntuikaan, kun kaiuttimista alkoi kuulua pesukoneen hurinaa ja kuvaruudun kulmassa nukkui lapsi!
How different the text felt when the whirr of the washing machine began to emerge from the speakers and there was a child asleep in the corner of the screen!

whir noun

Vaikka vaistotoiminta tekee parhaansa peitotakseen videotykin hurinan ja pyyhkiäkseen pois aikuisen tietoisuuden rasitteet, lapsen näkeminen ja nähdyn ymmärtäminen on vaikeampaa kuin ajattelemmekaan.
But even though the instincts do their best to blot out the whirring of the video projector and to override the encumbering adult consciousness, seeing the infant and understanding the received image is more difficult than we think.