Translation for "huosta" to english

Huosta

noun

• custody

Translation examples

custody noun

Kuinka paljon Suomessa sijoitetaan ja huostaan otetaan lapsia?
How often are children placed and taken into custody in Finland?

Mitä lapsen huostaanotto tarkoittaa Suomessa ja millä perusteella lapsi voidaan ottaa huostaan?
What does taking a child into custody mean in Finland and on what basis can a child be taken into custody?

Audiin toimitusjohtaja, Rupert Stadler pidätettiin ja pidätettiin poliisin huostaan.
The CEO of Audi, Rupert Stadler was arrested and taken into custody by the police.

Roistokoplan kanssa liittouduttuaan, Peter ja Neal ottavat adoptionjuristin (John Larroquette) huostaan.
After teaming up with the mob, Peter and Neal take the adoption lawyer (John Larroquette) into custody.

3 min lukea Audiin toimitusjohtaja, Rupert Stadler pidätettiin ja pidätettiin poliisin huostaan.
3 min read The CEO of Audi, Rupert Stadler was arrested and taken into custody by the police.

Minä en jättänyt itsemurhalappua, joten minun entinen aviomieheni pakotti sairaalan vapauttamaan minut hänen huostaan.
I didn't leave a suicide note, so my husband forced the hospital to release me to his custody.

Kun hän laskeutui, molemmat jalat olivat rikki, ja hänet otettiin meren nymph Thetisin huostaan.
When he landed, both of his legs were broken, and he was taken into the custody of the sea nymph Thetis.

Lapsia otettiin viime vuonna huostaan 50 prosenttia enemmän kuin vuonna 1997, yhteensä 10 207 lasta.
Last year, the number of children taken into custody was 10,207, which is 50 per cent higher than in 1997.

Huostaanotto tarkoittaa tilannetta, jossa lapsi otetaan sosiaaliviranomaisen huostaan ja järjestetään hänelle sijaiskoti toistaiseksi.
Custody means a situation where a child is taken into the care of a social welfare authority and placed in a substitute home until further notice.

Perheen lapsi otettiin kiireellisesti huostaan 4. helmikuuta 2010.
The boy was taken into child custody on 4 February 2010.

Neuvosto käskee lähettämään agentin pyytämään kenraali Thaddeus ”Thunderbolt” Rossia luovuttamaan Blonskyn S.H.I.E.L.D.:n huostaan.
The Council orders them to send an agent to ask General Thaddeus "Thunderbolt" Ross to release Blonsky into S.H.I.E.L.D. custody.

Hänet tuomittiin sen vuoksi maanpakoon ja hänen Venäjälle jättämänsä lapset annettiin heidän Sergei-setänsä huostaan.
The children were not harmed by the generals and were flown out of the country into exile in Rome, where they were placed in the custody of their uncle, Archbishop Thục.

Brave on konseptialbumi, joka perustuu laulaja Steve Hogarthin radiosta kuulemaan uutiseen, jonka mukaan Severn Bridge -sillalta harhailemasta löytynyt tyttö otettiin poliisin huostaan.
Brave is a concept album, based on a news story Steve Hogarth heard on the radio about a girl who was taken into police custody after being found wandering the Severn Bridge.

Sen jälkeen, kun Yhdysvaltain rannikkovartiosto otti laivan huostaan, Cinqué sekä muut afrikkalaiset joutuivat oikeuden eteen tappaessaan orjalaivan upseereita oikeusjutussa, joka tunnetaan nimeltä United States v.
After the ship was taken into custody by the United States Revenue Cutter Service, Cinqué and his fellow Africans were eventually tried for killing officers on the ship, in a case known as United States v. The Amistad.