Translation examples
Mielenterveys Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu
Mental Health Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals voters My beliefs
Abortti Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals
Abortion Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals My beliefs
Katalonia Independence Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals
Catalonia Independence Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals
Eutanasia Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals äänestäjät
Euthanasia Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals voters My beliefs
Verotus Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals äänestäjät
Taxes Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals voters My beliefs
Abortti Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals äänestäjät
Abortion Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals voters My beliefs
Bitcoin Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals äänestäjät
Bitcoin Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals voters My beliefs
Niqāb Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals äänestäjät
Niqāb Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals voters My beliefs
Sosiaalituki Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals äänestäjät
Welfare Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals voters My beliefs
Katalonia Independence Poll Results for Animalist vastapuoli huono kohtelu Animals äänestäjät
Catalonia Independence Poll Results for Animalist Party Against Mistreatment of Animals voters
Lisäksi viranomaiset kiistävät väitteet vankien huonosta kohtelusta.
Allegations of prison guards mistreating prisoners have also been made.
Trilogian toinen osa Palamedes käsitteli Palamedeen muilta kreikkalaisilta saamaa huonoa kohtelua.
The second tragedy, Palamedes, dealt with Greek mistreatment of their fellow Greek Palamedes.
Zaeef on julkaissut paštun kielellä kirjan A Picture of Guantanamo, jossa hän kertoo saamastaan huonosta kohtelusta Guantanamossa.
Zaeef released a book in the Pashto language, "A Picture of Guantanamo," detailing his mistreatment at Guantanamo.
Ríos Montt syytti vaalitappiostaan katolista papistoa, joka arvosteli häntä katolisten mayojen huonosta kohtelusta, ja syytti pappeja vasemmistolaisten agenteiksi.
Ríos Montt especially viewed Catholic priests as leftist agents who had questioned the mistreatment of the Catholic Mayas.
Hän hyväksyi Kochinkiinaa vastaan käydyt sotatoimet vuonna 1858 rangaistakseen Vietnamia ranskalaisten lähetystyöntekijöiden huonosta kohtelusta sekä pakottaakseen maan hyväksymään ranskalaisten toiminnan alueellaan.
He approved the launching of a naval expedition in 1858 to punish the Vietnamese for their mistreatment of French Catholic missionaries and force the court to accept a French presence in the country.
Sodan jälkeen Hampurissa käydyssä Ravensbrückin naisvartijoiden sotarikosoikeudenkäynnissä 2.–12. heinäkuuta 1948 Kleiniä syytettiin liittoutuneiden kansallisuuksiin kuuluneiden vankien huonosta kohtelusta ja osallistumisesta kaasukammioissa murhattavien vankien valitsemiseen.
During the Seventh Ravensbrück Trial (2 July 1948 – 21 July 1948), Brunner was tried on charges of mistreatment of inmates of Allied nationality and participation in the selection of inmates for the gas chamber.
Rahan tuleminen on johtanut korruptiosyytteisiin, valituksiin poliittisen johdon vastuuttomuudesta maan luonnonvarojen käytössä ja selän kääntämisestä työntekijöiden huonoa kohtelua kohtaan ulkomaisten firmojen omistamissa kaivoksissa.
This was also followed by accusations of corruption and a lack of accountability over the political leadership for squandering the country's natural resources and at least tacitly tolerating the mistreatment of Mongolian workers at mines operated by foreign companies.
Eläinten huono kohtelu: Rikoslain 245 artikla.
Ill-treatment of animals: Article 245 of the Criminal Code.
oikeus tehdä muistutus huonosta kohtelusta ja palvelusta.
the right to take appropriate legal action in case of ill treatment or bad service.
4. kehottaa Sudanin viranomaisia tutkimaan rauhanomaisiin mielenosoittajiin kohdistetun väkivallan sekä kidutuksen ja huonon kohtelun ja saattamaan syylliset oikeuden tuomittaviksi; korostaa, ettei mitään väitetysti kidutuksen tai huonon kohtelun avulla saatua tietoa saa koskaan hyväksyä todisteeksi oikeudenkäynneissä;
4.Calls on Sudanese authorities to investigate all allegations of torture and ill-treatment, and bring perpetrators to justice; Emphasises that any purported information collected as a result of torture and ill-treatment must never be admissible as evidence in legal proceedings;
Hänen (väitetty) huonon kohtelun hänen vaimonsa sai hänet ottaa asia kanssa Forsyth ja skandaali on Cambridge tuloksena.
His (alleged) ill-treatment of his wife led to her having an affair with Forsyth and a scandal at Cambridge resulted.
Oikeus olla yhteydessä ulkopuoliseen henkilöön on pidätetyn tärkeimpiä suojakeinoja ihmisoikeussopimuksen 3 artiklassa kiellettyä huonoa kohtelua vastaan.
The right to communicate with a third party is one of the important safeguards against ill treatment prohibited by Article 3 of the ECHR.
Oikeus olla yhteydessä kolmanteen henkilöön on yksi Euroopan ihmisoikeussopimuksen 3 artiklassa vahvistettuja tärkeitä suojakeinoja huonoa kohtelua vastaan.
The right to communicate with a third party is one of the important safeguards against ill treatment prohibited by Article 3 of the ECHR. More information
Thai Ridgeback on koira, joka on hyvinherkkä emotionaaliselle vaikutukselle, se ei siedä huonosta kohtelusta ja vaatii kärsivällisyyttä opetuksessa ja viestinnässä.
Thai Ridgeback is a dog that is verySensitive to emotional impact, she does not tolerate ill-treatment and requires the master of patience in education and communication.
Burman ihmiset eivät kuitenkaan tee työtä helppoa, koska he paheksuvat hänen asemaansa sortajana, ja tämä aiheuttaa molempien osapuolten räikeän sykliä pahenevan huonon kohtelun.
However, the Burmese people do not make his job easy because they resent his position as an oppressor, and this creates an ugly cycle of escalating ill-treatment on both sides.
I. panee merkille tiedot pidätettyjen kidutuksesta ja huonosta kohtelusta; katsoo, että myös tästä on järjestettävä uskottava tutkinta, minkä jälkeen on huolehdittava asianmukaisista oikeudellisista seuraamuksista;
I. whereas there are several reports that detainees have been subjected to torture and ill-treatment; whereas credible investigation, followed by appropriate legal action, is necessary also in relation to this;
Lisäksi yleisö arvosteli jyrkästi vankilan ankaria oloja ja vankien huonoa kohtelua.
During its existence the prison has been noted for ill treatment of prisoners and poor conditions.
Seuraa parabasis, jossa kuoro ensin ylistää näytelmäkirjailijaa ja sitten valittaa huonoa kohtelua, jonka kuoron jäsenten kaltaiset vanhat miehet nykyisin saavat syyttäjien käsissä.
Dikaiopolis and Lamachus retire to their separate houses and there then follows a parabasis in which the Chorus first lavishes exaggerated praise upon the author and next laments the ill treatment that old men like themselves suffer at the hands of slick lawyers in these fast times.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test