Translation for "huoneenlämpötilaan" to english

Huoneenlämpötilaan

• room temperature
• to room temperature

Translation examples

room temperature

huoneenlämpötilassa ja ympäristön paineessa.
at room temperature and ambient pressure.

Lämpötilan säätöalue: huoneenlämpötila ~ 100 ℃
Temperature control range: room temperature ~ 100 ℃

Huoneenlämpötilassa on inerttiä kaasua.
At room temperature is an inert gas.

Lämpötilan säätöalue: huoneenlämpötila ~ 99 ° C
Temperature control range: room temperature ~ 99 °C

Helppo käsittely Karkaistuu huoneenlämpötilassa (24 tuntia)
Cures at room temperature (24 hours)

Huoneenlämpötilassa Tension, Roll, takominen Process
At Room Temperature Under Tension, Roll, Forging Process

Gorilla Tapea tulee käyttää huoneenlämpötilassa.
Gorilla Tape should be applied at room temperature.

Wild Rose Tomatoes kypsyvät täydellisesti huoneenlämpötilassa.
Wild Rose Tomatoes ripen perfectly at room temperature.

Pinta- ja huoneenlämpötilan välinen ero (kylmäsilta)
Temperature difference between surface and room temperature (thermal bridge)

Jäähdytetään huoneenlämpötilaan suolavedellä kaadamalla vihreitä hedelmiä.
Cooled to room temperature with brine pour green fruit.

Kloraali on huoneenlämpötilassa väritöntä nestettä.
NaK is liquid at room temperature.

Huoneenlämpötilassa etyylibentsoaatti on väritöntä nestettä.
At room temperature it is liquid.

Tetrahydrofoolihappo on huoneenlämpötilassa kiteistä ainetta.
Tetracyanomethane is a solid at room temperature.

Diklooriasetyylikloridi on huoneenlämpötilassa väritöntä nestettä.
It is a colorless volatile liquid at room temperature.

Jasmonihappo on huoneenlämpötilassa siirappimaista nestettä.
Holmium bromide is a yellow powder at room temperature.

Tioetikkahappo on huoneenlämpötilassa keltaista nestettä.
It is a pale yellow liquid at room temperature.

Huoneenlämpötilassa heksamiini on valkoista kiinteää ainetta.
At room temperature, tear gases are white solids.

Huoneenlämpötilassa dimetyylitinadikloridi on valkoista kiteistä ainetta.
At room temperature, dicyanoacetylene is a clear liquid.

Huoneenlämpötilassa kromyylikloridi on tummanpunaista nestettä.
At room temperature, it appears as a crystalline black powder.

to room temperature

Jäähdytetään hitaasti kiteet (24 tuntia) huoneenlämpötilaan. Diffuusiosidostuskiteiden edut:
Slowly cooling the crystals (24 hours) down to room temperature.

Jäljelle jäävät lisäaineet tehdään maaperän huoneenlämpötilaan jäähdyttämisen jälkeen.
Make the remaining additives after cooling the soil to room temperature.

2 Beets keitetään, jäähdytetään huoneenlämpötilaan, sitten puhdistetaan ja hierotaan erittäin suurelle tehtaalle.
2 Beets are boiled, cooled to room temperature, then cleaned and rubbed on a very large grater.

Maaperä lämmitetään huoneenlämpötilaan, asetetaan muovikuppeihin niin, että maa-kerros on tasainen ja noin 3 cm, ja nyt ne kaadetaan tislatulla vedellä huoneenlämpötilassa.
The soil is heated to room temperature, laid out in plastic cups so that the layer of earth is uniform and is about 3 cm.

(4) Se voidaan irrottaa, kun se jäähdytetään huoneenlämpötilaan, eikä metallintyöstökoneiden pinnalla ole jäljellä olevaa liimaa;
(4) It can be stripped off when cooled to room temperature, and there is no residual glue on the surface of metal tools;

Leivonnan jälkeen evästeet muodostavat epäsäännöllisiä halkeamia jauhemaisella pinnalla; huoneenlämpötilaan jäähdyttämisen jälkeen suklaan rapistavat evästeet ovat hyviä tarjoamaan kahvia, teetä tai jäätelöä.
After baking, the cookies will form irregular cracks on the powder-sugared surface; after chilling to room temperature, chocolate crinkle cookies are great to serve with coffee, tea or a scoop of ice cream.

Vesijäähdytys tai öljynjäähdytys taontamisen jälkeen korjaa kaikki tai osa kidevikoista (dislokaatiot, alirakeet) ja dislokaatiotiheydellä parannetut muodonmuutosrakenteet huoneenlämpötilaan ja lisää suuren määrän kideytimiä uudelleenkiteyttämistä varten seuraavan lämpökäsittelyn aikana.
Water-cooling or oil-cooling after forging fixes all or part of the crystal defects (dislocations, subgrains) and dislocation density-enhanced deformation structures to room temperature, and adds a large number of crystal cores for recrystallization during subsequent heat treatment.

Taontamisen jälkeen kideviat (dislokaatiot, alikristallit) ja muodonmuutosrakenteet, joilla on lisääntynyt dislokaatiotiheys, kiinnitetään huoneenlämpötilaan kokonaan tai osittain vesijäähdytyksellä tai öljyjäähdytyksellä, ja suuri määrä kideytimiä lisätään uudelleenkiteyttämiseen seuraavien vaiheiden aikana lämpökäsittely.
After forging, the crystal defects (dislocations, sub-crystals) and deformed structures with increased dislocation density are fixed to room temperature in whole or in part by water cooling or oil cooling, and a large number of crystal cores are added for recrystallization during subsequent heat treatment.