Translation for "huomautuksistasi" to english

Huomautuksistasi

• comments about
• your comments

Translation examples

comments about

Lähetä näitä www-sivuja koskevat huomautukset Debian/m68k-postilistalle.
Please send comments about these web pages to the Debian/m68k mailing list.

Lähetä näitä www-sivuja koskevat huomautukset Debian/m68k-postilistalle. Linkit
Please send comments about these web pages to the Debian/m68k mailing list. Links

Verkkoversio on julkaistu vuonna 2009 täydennettynä Survon uudemmista ominaisuuksista kertovilla huomautuksilla.
Web version was published in 2009, added by comments about the newest features of Survo.

Verkkoversio Survon englanninkielisestä käyttöoppaasta (1992) lisättynä Survon uusimpia ominaisuuksia kuvaavilla huomautuksilla on vapaasti saatavilla.
A web version of Survo User Guide (1992) added by comments about the newest features is freely available.

Polkumyyntiä ja hinnan alittavuutta koskevan huomautuksen seurauksena komissio havaitsi virheen laskelmissaan ja korjasi sen.
Furthermore, following the comment about dumping and undercutting the Commission discovered a clerical error in its calculations and corrected it.

Jos rekisteröityneillä on ongelmia tai huomautuksia Codematen käsittelytoiminnasta, heillä on m
If the data subjects have any problems or comments about Codemate’s handling activities, they also have the right to file a complaint with the relevant supervisory authority.

Mutta kun he tekevät hyviä tekoja eli käyttäytyvät hyvin, kielteiset huomautukset heidän erilaisuudestaan osoittautuvat perusteettomiksi.
But when they do good works, that is to say, when their conduct is fine, negative comments about their being different are proved groundless.

Nämä star luetteloita oli rakennettu kanssa auttaa hänen perheensä, ja aiomme tehdä joitakin huomautuksia niistä myöhemmin tässä artikkelissa.
These star catalogues were constructed with the help of his family, and we will make some comments about them later in this article.

Jos rekisteröidyillä on ongelmia tai huomautuksia Codematen käsittelytoiminnasta, heillä on myös oikeus esittää valitus asianomaiselle valvontaviranomai
If the data subjects have problems or comments about Codemate’s handling activities, they also have the right to file a complaint with the relevant supervisory authority.

Viranomaisilla on 21 päivää aikaa toimittaa huomautuksia ympäristöselostuksen hyväksyttävyys – jos se oletetaan, että ne hyväksyvät sen.
The authorities have 21 days to send comments about the acceptability of the environmental report – but if they do not respond, it is assumed that they agree with it.

your comments

missä muodossa lähetitte huomautuksenne komissiolle (kirje, sähköposti)
the form of your comments sent to the Commission (letter, e-mail)

Voit lähettää huomautuksesi meille painamalla kirjoittavaa kättä oikealla.
You can send us your comments by clicking on the writing hand to the right.

Jos sinulla on kuitenkin muita kysymyksiä Search.certified-toolbar.comin poistoon liittyen, voit jättää huomautuksesi osoiteruutuun.
However, if you have other questions regarding the removal of Search.certified-toolbar.com, you can leave your comment in the address box.

Nämä huomautukset tallentuvat istuntosi "Historia"-sivulle. Historia "Historia"-painikkeen avulla voit hakea näytölle kaikki esitetyt kysymykset, niihin antamasi vastaukset, kunkin kysymyksen kohdalle lisäämäsi huomautukset sekä REACH- ja CLP-asetuksen mukaiset kyseistä tilannetta koskevat velvoitteet.
A "History" button allows you to display all the questions that have been asked, your answers to them, your comments for each of the questions and the obligations that are foreseen for that situation under REACH and CLP.

Toimita kommenttisi kuulemismenettelyn kolmen ensimmäisen kuukauden kuluessa. Siten varmistat, että huomautuksesi otetaan huomioon, kun ECHAn riskinarviointikomitean (RAC) esittelijät ja sosioekonomisesta analyysista vastaava komitea (SEAC) tapaavat kolme kuukautta ehdotuksen julkistamisen jälkeen.
Provide your comments within the first three months of the consultation period to ensure that your comments are taken into account when the rapporteurs of ECHA's Risk Assessment Committee (RAC) and the Committee for Socio-Economic Analysis (SEAC) meet three months after the publication of the proposal.