Translation for "huomattavammin" to english
Translation examples
Se ei ole erityisen huomattavaa, vaikka se jäähtyykin niin paljon muuttuessaan nestemäiseksi.
Its appearance is not particularly conspicuous, even when it cools down so much to become liquid.
Huomattavin muutos koskee Euroopan parlamentin (EP) tuloa tiiviimmin mukaan myös kauppapolitiikkaan.
The most conspicuous change is closer involvement of the European Parliament (EP) in the conduct of trade policy.
Tabidze oli huomattavan venäläisen kirjailijan Boris Pasternakin ystävä ja kirjeenvaihdon osapuoli hänen teoksessaan "Kirjeitä georgialaisille ystäville".
Tabidze was a close friend of the conspicuous Russian writer Boris Pasternak and the correspondent in his Letters to Georgian Friends.
3l+) LISÄYS Logoissa voi olla mikä tahansa kohtuullinen malli, joka ei anna huomattavaa etulyö
3l+) ADDITION Logos may feature any reasonable design that does not give a conspicuous advantage (e.g. encoding information that could be used to cheat), and leave the colored part clearly recognizable.
Hän saarnaa on vaikea, abstrakti aihe täynnä teknisiä, filosofian ja historian matematiikan ja luonnontieteiden, mutta hän teki sen tavalla, joka teki se ymmärrettävä, kiehtovaa, dramaattisessa ja ennen kaikkea huomattavammin huvittavaa myös muille kuin asiantuntijoille.
He lectured on a difficult, abstract subject riddled with technicalities, the philosophy and history of mathematics and science; but he did so in a way which made it intelligible, fascinating, dramatic and above all conspicuously amusing even for non-specialists.
Älä unohda tätä pyhää vuorta, ja kuule vielä tämä: kaikista synnistä ovat nämät kolme suurimmat: epäjumalain palvelus, lähimmäisen vaimon himoitseminen ja käden nostaminen murhantekoon. Kavahda itseäsi näistä! Ja kaikista avuista vähimmin huomattavat, mutta kuitenkin parhaat ovat nämät kaksi: totuus ja nöyryys; harjoita niitä.
“Do not forget the Holy Mountain, and hear this: Of all sins three are most deadly: To serve false gods, to covet your neighbor’s wife, and to raise your hands to kill; keep yourself from them. And of all virtues two are the least conspicuous, and at the same time the greatest: Truthfulness and humility; practise these.
Mielestämme Pohjoismaiden pitäisi tehdä huomattavasti nykyistä enemmän yhteistyötä kansainvälisellä näyttämöllä.
We think that the Nordic countries should cooperate even more significantly in the international arena.
Tämä on syy, miksi tuottajalle huolellisesti valita mitä koostuvat, ja todellisuudessa huomattavasti enemmän, mitä jättää.
This is the reason why the producer carefully choose just what to consist of, and much more significantly, what to exclude.
Kun muutos hallitsija, ja vielä huomattavasti sen jälkeen, kun muutos dynastia, uusi kiina keisari haluaa uuden virallisen kalenterin siten luoda uusi sääntö uusi celestial vaikutteille.
After a change of ruler, and even more significantly after a change of dynasty, the new Chinese emperor would seek a new official calendar thus establishing a new rule with new celestial influences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test