Translation examples
Eikö meidän tulisi olla yhtä huomaavaisia toisia kohtaan?
Should we not show others the same consideration?
Tiina ja Dava ovat huomaavaisia ja lämminsydämisisä majoittajia.
Tiina and Dava are considerate and lämminsydämisisä my host.
Totesimme, että monet miehet olivat poikkeuksellisen huomaavaisia vaimojaan kohtaan.
We noticed that many men were exceptionally considerate towards their wives.
Heittäydy hellään hoivaamme, me palvelemme sinua huolella ja huomaavaisesti.
Enjoy hotel life Let us pamper you, with care and consideration.
2f) Kilpailijoiden täytyy noudattaa kilpailupaikan sääntöjä ja käyttäytyä huomaavaisella tavalla.
2f) Competitors must obey venue rules and conduct themselves in a considerate manner.
Entistä älykkäämpi, huomaavaisempi ja hienotuntuisempi GLE on aivan uudenlainen SUV.
More intelligent, aware and considerate than ever - the new GLE shows the SUV in a new light.
Huomaavaisilla lapsilla on paremmat edellytykset hankkia ystäviä ja luoda kestäviä ihmissuhteita.
Children who are considerate are more likely to make friends and to enjoy stable relationships.
Sivustolla ollaan lisäksi niin huomaavaisia, että paikassa
The site is also considerate enough to list for you a couple of related sites which include; Tube BZ, Doseofporn, Erotic HD World, Abellalistporn, Kendraporn, Didi list, EX GIRLFRIEND ZONE, 8TeenBay, SteezyList and ten more.
He ovat synnynnäisesti ystävällisiä ja huomaavaisia, mutta ihmisen tavoin altruistisia he tuskin ovat.
They are innately kind and considerate, but hardly altruistic in the human way.
Mooseksen kirja 20:12; 21:15, 17). Lisäksi se vaati kohtelemaan raskaana olevia naisia huomaavaisesti (2.
(Exodus 20:12; 21:15, 17) It also required that due consideration be shown to pregnant women.
Sopusointuisen puistoalueen ympäröimä, nämä talot on huomaavaisesti sijoitettu takaamaan laadun, mukavuuden ja turvallisuuden jokaiselle.
Surrounded by a harmonious parkland area, these houses have been thoughtfully set to ensure the quality, comfort and safety for for everyone.
Liiketoimitapahtumat ja yrityskokoukset Quinta da Florestassa Tarjoamaan parhaat palvelut, erityisalueen kokouksille ja yrityksiin liittyville tapahtumille on huomaavaisesti järjestetty mukavuudeksenne.
To provide guests with the best services, a specific area for meetings and corporate related events has thoughtfully been organised for your convenience.
Mukava majoitus, urheilutilat, kylpyläpaikka ja erinomainen keittiö ovat joitakin jumalallisia tarjouksia jotka Hotel Colón Guanahaní huomaavaisesti tarjoaa lomallenne.
Comfortable accommodation, sports facilities, a spa venue and exquisite cuisine are some of the divine offers the Hotel Colón Guanahaní will thoughtfully provide for your holiday.
Pitäen vieraiden kaikki mahdolliset tarpeet mielessä, Quinta da Floresta on huomaavaisesti koonnut miellyttävän lastenvahti- ja lastenhoito palvelun auttamaan vanhempia aina pyydettäessä.
Keeping all possible guests needs in mind, the Quinta da Floresta has thoughtfully put together an appealing baby-sitting and child care service to aid parents whenever requested.
Tunnen maatanne jo aikaisemmilta käynneiltäni ja se ohjelma, jonka Te, herra presidentti, olette vierailua varten huomaavaisesti järjestänyt antaa mahdollisuuden tutustua nykyiseen Viroon aivan uudesta näkökulmasta.
I know your country from my earlier visits and the programme that you, Mr. President, have so thoughtfully arranged for me gives me the opportunity to see the Estonia of today from a completely new perspective.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test