Translation for "huomaa" to english

Huomaa

interjection

• nb!

Translation examples

nb! interjection

Huomaa, että tämä on yleisohje.
NB: This is a general guideline.

Huomaa Jotkut asiakkaat ovat kertoneet, että nämä peittoja ajaavähän pieni .
NB Some customers have reported that these quilts run a little small.

Huomaa: sinun on selvästikin tiedettäv
NB: you need to clearly know how to properly put a trench collar on a newborn, otherwise this device will not provide the necessary therapeutic conditions.

HUOMAA: ellet ole vielä lähettänyt huoneen saatavuuskyselyä ja saanut henkilökunnaltamme vahvistusta, varauksesi perutaan.
NB: If you have not yet sent the availability request and received the confirmation from our staff, your booking will be cancelled.

Ikäraja: 18 vuotta HUOMAA: Sisäänpääsyyn vaaditaan kuvallinen henkilöllisyystodistus. Jokaisen pelaajan täytyy olla Hippodrome Casinon jäsen.
Minimum age: 18 years NB: Photo ID is required for entry and all players must be members of the Hippodrome Casino

Huomaa, että voit kirjautua omiin tietoihisi joko etusivun Kirjaudu-linkistä tai aineiston varaamisen ja muiden kirjautumista vaativien toimintojen kautta.
NB. You can log in through the link Login on the front page or through reservations and other functions that require logging in.

Huomaathan, että illallista voi nauttia ainoastaan etukäteen varatulla illallislipulla ja että illallislippu on ostettava viimeistään kaksi päivää ennen esitystä.
Note that the dinner is available by advance booking only and that dinner tickets must be purchased at least two days before the performance concerned. NB!

(Huomaa, että seuraavalla kerralla kun kirjaudut samaan palveluun tämän vaihe ohitetaan, elleivät siirrettävät tiedot ole muuttuneet, tai et laittanut Oamkin kirjautumisnäkymässä ruksia kohtaan “Clear prior granting of permission…”.)
(NB. Next time you log into the same service, this information will not be shown to you again unless the information has changed or you did