Translation for "huoltotietojen" to english

Huoltotietojen

• maintenance data
• maintenance information

Translation examples

maintenance data

Reaaliaikainen näkyvyys koneiden ja laitteiden käyttö- ja huoltotietoihin. Regatta® –teknologiat
Real-time access to the user and maintenance data of machines and equipment.

Lentotoiminnan harjoittajan tai asiakkaan ylläpitämien ja toimittamien huoltotietojen osalta organisaation on osoitettava, että se on saanut lentotoiminnan harjoittajalta tai asiakkaalta kirjallisen vahvistuksen siitä, että kaikki kyseessä olevat huoltotiedot ovat ajan tasalla, tai että työtilauksista käy ilmi kyseisten huoltotietojen muutostilanne tai että organisaatio on lentotoiminnan harjoittajan tai asiakkaan huoltotietojen muutosluettelossa.
In the case of operator/customer controlled and provided maintenance data, the organisation shall be able to show that either it has written confirmation from the operator/customer that all such maintenance data is up to date or it has work orders specifying the amendment status of the maintenance data to be used or it can show that it is on the operator/customer maintenance data amendment list.

Suurten kone- ja laitekantojen tietoja voidaan hyödyntää tarjoamaan vertaisarvioitua tietoa. Viime vuosina on kerätty suuria määriä käyttö- ja huoltotietoa.
Large amounts of operations and maintenance data have been collected in recent years; however, use of this data has often been limited.

M.A.401 kohdassa tarkoitettujen huoltotietojen on oltava aina saatavilla lentäjänä toimivan omistajan tekemien huoltotöiden aikana ja niitä on noudatettava.
The maintenance data as specified in point M.A.401 must be always available during the conduct of Pilot-owner maintenance and must be complied with.

a) Organisaatiolla on oltava työn määrään ja vaativuuteen nähden sopiva menetelmä, jonka avulla suunnitellaan tarvittavan henkilöstön, työkalujen, varusteiden, materiaalien ja tarvikkeiden, huoltotietojen ja toimipaikkojen saatavuus huoltotyön valmistumisen varmistamiseksi.
(a) The organisation shall have a system appropriate to the amount and complexity of work to plan the availability of all necessary personnel, tools, equipment, material, maintenance data and facilities in orde

a) Asianmukaisesti valtuutetun huoltohenkilöstön on annettava huoltotodiste organisaation puolesta varmistuttuaan siitä, että kaikki organisaation suorittamat vaaditut huoltotoimenpiteet on tehty 145.A.70 kohdan mukaisin menetelmin, ottaen huomioon 145.A.45 kohdassa tarkoitettujen huoltotietojen saatavuuden ja käytön, ja että ilma-aluksessa tai sen osassa ei ole puutteita, joiden tiedetään vaarantavan lentoturvallisuuden.
(a) A certificate of release to service shall be issued by appropriately authorised certifying staff on behalf of the organisation when it has been verified that all maintenance ordered has been properly carried out by the organisation in accordance with the procedures specified in point 145.A.70, taking into account the availability and use of the maintenance data specified in point 145.A.45 and that there are no non-compliances which are known to endanger flight safety.

maintenance information

Tällä hetkellä eurooppalainen asetus, jonka sisältö on "pääsy ajoneuvon korjaus- ja huoltotietoihin", koskien maatalous- tai metsätraktoreiden korjaus- ja huoltotietoja, asetus (EU) nro 167/2013.
Currently, the European regulation concerning "access to vehicle repair and maintenance information" for agricultural or forestry tractors repair and maintenance information Regulation (EU) No 167/2013.

Täyttääkö verkkosivusto voimassa olevat lait ajoneuvon korjaus- ja huoltotietojen saatavuutta koskien (asetus [EU
Is the website in compliance with current laws related to access to vehicle repair and maintenance information (Regulation [EU

Täyttääkö verkkosivusto voimassa olevat lait maatalous- tai metsätraktorin korjaus- ja huoltotietojen saatavuutta koskien (asetus [EU
Is the website in compliance with current laws related to access to agricultural or forestry tractors repair and maintenance information (Regulation [EU

Asetuksen n:o 167/2013 mukaisesti Euroopan Unionin alueella toimivat itsenäiset toimijat pääsevät nyt Valtran traktoreiden korjaus- ja huoltotietoihin.
In accordance with regulation number 167/2013, Independent Operators in the European Union can now access Repair and Maintenance Information for Valtra tractors.

-yhtiön laatimilla säännöillä ja erityisillä sopimuksilla, ajoneuvon korjaus- ja huoltotietoihin pääsyä säätelevien voimassa olevien lakien mukaisesti.
technical document supply contracts are available with rules and specific agreements stipulated directly with CNH Industrial Italia SpA., in accordance with the current laws governing access to vehicle repair and maintenance information.

Tällä hetkellä eurooppalaiset asetukset, joiden sisältö on "pääsy ajoneuvon korjaus- ja huoltotietoihin", ovat asetus (EU) nro 167/2013, komission delegoitu asetus (EU) 1322/2014, 2015/96 ja 2015/208 ja komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/504.
Click to copy link Currently, the European regulation concerning "access to vehicle repair and maintenance information" is Regulation (EU) No 167/2013, Commission Delegated Regulations (EU) 1322/2014, 2015/96 and 2015/208 and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/504.