Translation for "huoltoseisokkia" to english

Huoltoseisokkia

• service shutdown
• maintenance outage

Translation examples

maintenance outage

Ajonaikainen räjäytyspuhdistus / turvaräjäytykset huoltoseisokissa (CBE). Lisäpalvelut
Explosive deslagging during run / safety blasts during maintenance outage (CBE).

Tulosparannukseen edelliseen neljännekseen verrattuna vaikutti myös Mobilen tehtaan huoltoseisokki, joka heikensi tulosta toisella neljänneksellä.
This improvement is also related to the maintenance outage in Mobile whi

Telakointien ja huoltoseisokkien vaikutus liikevoittoon oli yhteensä noin 0,5 miljoonaa euroa.
The total impact of docking operations and maintenance outages on operating profit was approximately EUR 0.5 million.

Liikevoitto laski edellisestä neljänneksestä 116 milj. Ruotsin kruunua johtuen kausiluontoisesti alhaisemmasta aktiviteetista Euroopassa sekä suunnitelluista huoltoseisokeista aiheutuneista kustannuksista.
Earnings were down by SEK 116 million compared with the previous quarter, due to seasonally lower activity in Europe and the costs of planned maintenance outages.

Clean Steel otti osaa yhtiön vuonna 2014 valmistuneen jätevoimalan 2018 huoltoseisokkiin ja puhdisti laitoksen kaksi kattilaa tuhkasta ja liasta.
In the company’s power plant that was established in 2014, Clean Steel cleared their two boilers from ash and dirt during the 2018 maintenance outage.

Neljänneksen aikana päätettiin pidentää suunniteltua huoltoseisokkia Oxelösundin tehtaalla ja lisätä ennaltaehkäisevää huoltoa johtuen vuoden aikana aiemmin sattuneista toimintahäirioistä.
During the quarter we took the decision to prolong the planned maintenance outage in Oxelösund and increase preventive maintenance efforts, given the disruptions that occurred earlier in the year.