Translation examples
Laadunvarmistuksen tarkistuksia ja/tai korjauksia suoritetaan alueellisilla huoltopisteillä tehdaskoulutetuilla ja valtuutetuilla edustajilla.
Quality Assurance inspections and/or repairs are performed at regional Service Centers by factory-trained and authorized Service Representatives.
Suunto takaa, että tämän kansainvälisen rajoitetun takuun ehtojen mukaisesti Suunto tai Suunnon valtuuttama huoltopiste korjaa tuotteessa takuuaikana (määritelty jäljempänä) ilmenevät materiaali- tai valmistusviat maksutta oman harkintansa mukaan joko a) korjaamalla tuotteen, b) vaihtamalla tuotteen vastaavanlaiseen tai c) palauttamalla tuotteen ostohinnan.
Suunto warrants that during the Warranty Period, as defined below, Suunto or Suunto Authorized Service Center will, at its sole discretion, remedy defects in materials or workmanship free of charge either by a) repairing, or b) replacing with similar product, or c) refunding, subject to the terms and conditions of this International Limited Warranty.
Meillä on jälleenmyyjiä ja huoltopisteitä kaikkialla maailmassa.
We have dealers and service points are around the world.
Tilava konehuone ja kaksoisovet mahdollistavat helpon pääsyn huoltopisteille.
Large engine bay and double doors give an easy access to service points.
Asiakastyytyväisyys on Hiabin, Hiab-jälleenmyyjien ja huoltopisteiden ensimmäinen prioriteetti.
Customer satisfaction is the first priority for Hiab, as well as for Hiab dealers and service points.
VDO Olemme toimineet saksalaisen dieseljärjestemiä valmistavan VDO:n virallisena huoltopisteenä Suomessa vuodesta 2009.
VDO We have been operating as an official service point for the German diesel system manufact
Kilpailijan tulee seurata merkittyä reittiä seuraavalle esteelle tai huoltopisteelle, jossa on paikalla järjestäjän edustaja.
The participant must follow the marked route to the next obstacle or service point with staff.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test