Translation for "huoltajuudesta" to english

Huoltajuudesta

• custody

Translation examples

custody

Taistelimme huoltajuudesta, mutta hävisimme.
We fought for custody but lost.

Lasten huoltajuus Huoltajuudella tarkoitetaan lapsen asioista päättämistä.
Child custody Briefly, child custody means deciding about the child’s affairs.

Mikä on seurausta nuoruuden valvonnasta ja huoltajuudesta
What is the result of control and custody in adolescence

Monet tuomioistuimet ovat myöntäneet huoltajuuden kristityille vanhemmille.
Many courts have ruled in favor of the custody rights of Christian parents

Alioikeus oli ollut samaa mieltä ja antanut huoltajuuden isälle.
The lower court had agreed, granting custody to the father.

- vanhempien passi tai asiakirja, joka vahvistaa lapsen huoltajuuden;
- the passport of the parent or the document confirming the right to custody of the child;;

Huoltajuuden käsite ei oikein hyvin sovi Slovakian perheoikeuden järjestelmään.
The concept of “custody” does not translate itself well into the Slovak family law system.

Isän ja hänen naisystävänsä taustoja ei selvitetty huoltajuuden siirtyessä riittävästi.
The father's and his female companion's backgrounds were not sufficiently checked before custody was transferred.

Dutta sai lasten huoltajuuden.
Pope gains custody of his children.

Lilith saa Frederickin huoltajuuden.
Furthermore, Lilith has custody of Frederick.

Nicole auttoi Lucasia saamaan poikansa huoltajuuden.
Lucas wants custody of his son.

Hänen isänsa haki avioeroa ja aloitti taistelun Pian huoltajuudesta.
Eventually the couple began divorce proceedings and a custody battle ensued.

Edie uhkaa palkata asianajajan saadakseen Traversin huoltajuuden itselleen.
Edie threatens to hire a lawyer so she can get full custody of Travers.

Hän oli miehensä kanssa päätynyt avioeroon ja menettänyt myös kahden lapsensa huoltajuuden.
He divorced his wife, but kept custody of their son.

Kasimirin ollessa 12-vuotias hänen vanhempansa erosivat, jolloin Veijo Balzar sai huoltajuuden.
Brown was 14 when her parents divorced and Houston gained custody.

18. kauden jaksossa ”Homerazzi” he olivat eronneet ja kävivät oikeutta poikansa huoltajuudesta.
By the mid-1980s they had separated and shared custody of their child.

Andrews on kamppaillut Joshuan huoltajuudesta Eustachen kanssa; 7. tammikuuta 2009 hänelle myönnettiin väliaikaisesti laillinen ja fyysinen huoltajuus.
He has been involved in an ongoing custody dispute with Eustache over their son, and on 7 January 2009, Andrews was granted sole legal and physical custody of the child.

Pari erosi ja jakoi Julien huoltajuuden, vaikka hän asuikin suurimmaksi osaksi Susanin luona.
The two divorced and agreed to share custody of Julie, although she chose to live primarily with Susan.