Translation for "huollettu" to english

Huollettu

verb

• service
• maintain
• overhaul

Translation examples

service verb

Rakennus on huollettu vahtimestari.
The building is serviced by a concierge.

Täysin huollettu ja uusittu 2012.
Renewed and serviced in 2012.

Hyvin huollettu ja hoidettu perhevene.
Well serviced and maintained family cruiser.

Onko paalaimesi huollettu tänä vuonna?
Have you serviced your baler this year?

Viimeksi huollettu Maaliskuu, seuraava palvelu johtuu helmikuu
Last serviced in March, next service is due Feb

Pacific, 8 henkilöä, 2006, huollettu 2013.
Pacific, 8 persons, 2006, serviced 2013.

Alue on hyvin huollettu julkisilla liikennevälineillä.
The area is well-serviced by public transportation.

maintain verb

Toimintatila: Non-huollettu, huollettu tai Central Battery
Operation Mode: Non-Maintained, Maintained or Central Battery

Toimintatila: Non-huollettu, huollettu tai Keskitetty Emergenc
Operation Mode: Non-Maintained, Maintained or Centralised Emergenc

Vene huollettu säännöllisesti.
Boat maintained regularly.

Nykyaikainen ja huollettu kalusto
Modern and well-maintained vehicles

Tervetuloa liikkumaan huollettuihin tiloihimme!
Welcome to exercise in maintained centres!

Kaikki varusteet ovat hyvin huollettuja.
All equipment is well maintained.

Laadukas ja hyvin huollettu kalusto
Perfect and well-maintained equipment

- Helppo asentaa led, huollettu, vaihdettava.
- Easy to be installed, maintained, replaced.

LC-13 lisättiin huhtikuussa 1984 Yhdysvaltojen National Register of Historic Places -rekisteriin, mistä huolimatta sitä ei huollettu tarpeeksi, jolloin alusta rapistui hitaasti vuosikymmenten kuluessa.
On 16 April 1984, it was added to the US National Register of Historic Places; however it was not maintained and gradually deteriorated.

overhaul verb

Myöhemmin 37 on huollettu lisäksi hiljattain suunniteltu äänen moottori.
The Subsequent 37 has been overhauled with the addition of a newly designed sound engine.

”Kierrätetyt materiaalit” ovat osia tai tuotteita, jotka ovat käytettyjä tai huollettuja eivätkä siten uusia.
“Recycled materials” are parts or products that are used or overhauled and not new.

Monologi on synteesi moottori on huollettu useita uusia ominaisuuksia, jotka parantavat toiminnallisuutta ja suorituskykyä.
The Monologue’s synthesis engine has been overhauled with a range of new features that improve functionality and performance.

“Atlas Copcolla oltiin joustavia ja yhteistyöhaluisia ja ymmärrettiin, millainen isku kompressorin käytöstä poistaminen olisi ollut toiminnallemme. Onnistuimme siis laatimaan työsuunnitelman, jonka avulla saimme kompressorin huollettua ennätysajassa.”
“Thanks to Atlas Copco’s flexibility and cooperation, and their awareness of the impact this compressor’s absence would have on us, we managed to put together a work plan that allowed us to overhaul the compressor in record time.”