Translation for "huoliteltu" to english

Huoliteltu

adjective

• groomed
• sleek
• neat
• smooth
• dapper
• trim
• soigne
• well-groomed

Translation examples

groomed adjective

Alueella huoliteltu, altaan puhtaana ja lämmin.
Territory groomed, the pool clean and warm.

Olen kohtelias, avulias ja ulkonäöltäni huoliteltu.
I am polite, helpful and well-groomed.

Kämppä oli todella siisti ja huoliteltu.
The cabin was really clean and well groomed.

Mutta tämä on mahdotonta ilman huoliteltu kynnet.
But this is impossible without well-groomed nails.

antaa alueelle siisti ja huoliteltu ulkonäkö;
to give the territory a neat and well-groomed appearance;

Mitä se kestää iho oli terve,huoliteltu?
What does it take to skin was healthy,well-groomed?

Kulmakarvani on oltava täysin huoliteltu kanssa rohkeaa linjaa.
Eyebrows must be perfectly groomed with a bold line.

Huoliteltuna menestykseen uuden HYMM-sarjan avulla | Amagram by Amway
Quality grooming for the modern man | Amagram by Amway

Jälkeen, kun potilas on erittäin mukava katsoa huoliteltu tyttö.
After the patient is very nice to look well-groomed girl.

Poikien ja tyttöjen pitäisi olla huoliteltu ulkonäkö ja siisti hiukset.
Boys and girls should be well-groomed appearance and neat hair.

sleek adjective

Huoliteltu, tyylikäs, yksinkertaistettu tyyli
A sleek, stylish, simplified skin

Korusarja on huoliteltu, kaunis ja tyylikäs.
The Four seasons collection is sleek, beautiful and elegant.

Ne ovat huoliteltuja ja moderneja, hienoilla suunnitteluelementeillä.
They are sleek and modern, with great design elements.

Etsittekö huoliteltuja, oman ateriapalvelun huoneistoja Funchalin sydämessä?
map Looking for sleek, self-catering apartments in the heart of Funchal?

Neljä vuodenaikaa korusarja on huoliteltu, kaunis ja tyylikäs sekä edukseen erottuva korusarja.
The four seasons jewellery collection is a sleek, beautiful and elegant collection that stands out in its favor.

Tämä kaunis pakopaikka yhdistää nykyaikaista suunnittelua ja vieraanvaraisuuden tunnetta huoliteltuine linjoineen ja maanläheisine sävyineen.
This beautiful escape blends contemporary design with a sense of hospitality, with its sleek lines and earthly undertones.

Näiden huoliteltujen ja mukavien huoneiden keskipisteenä on kaikkien kodin mukavuuksien tarjoaminen, tehdäksemme oleskelustasi mahdollisimman ikimuistoisen.
Sleek and cozy, they focus on providing all the comforts of home, to make your stay an unforgettable one.

William Reid huone on kalustettu huoliteltuun, nykyaikaiseen tyyliin ja se sopii pienille juhla-aterioille tai konferensseille.
The William Reid Room is furnished in a sleek, contemporary style and is suitable for small banquets or conferences.

Talo sijaitsee kauniista mäntyrinteessä luonnon keskellä alueella, jossa kaikki talot ovat huoliteltuja ja siistejä.
The house is situated in a beautiful pine tree on a hillside surrounded by nature in an area where all the houses are sleek and clean.

Sivun alkuun Elegantti ja naisellinen, huoliteltu ja moderni – Bel Air syöksyi nopeasti muotitietoisten naisten sydämiin maailmanlaajuisesti.
Elegant and feminine, sleek and modern ─ the Ready-to-Wear label Bel Air has been catapulted into the hearts of the fashion-conscious all over the world.

neat adjective

Kaikki oli siististi huoliteltu ja hieno vuodetta.
Everything was neat and well taken care beds.

Sulkurakenne on huoliteltu, kuten jo CZ 75:ssä.
Mechanics As CZ 75 it is very neat.

Tuloksena on huoliteltu ja harvinaisen tasainen nurmikko.
The result is a neat lawn with a particularly even cut.

Näppärä ja huoliteltu asennus Dometic PerfectView PV-IF -asennuskehyksen avulla 6,2" multimedianäyttö voidaan asentaa siististi.
The Dometic PerfectView PV-IF was designed for neat and aesthetically pleasing installation of 6.2" multimedia monitors.

Kynän toisessa päässä olevalla pienellä teroittimella pidät kärjen terävänä, jolloin rajauksestasi tulee aina siisti ja huoliteltu.
By using the small sharpener at the other end of Eye Pencil you can keep the pencil sharp to have your contours always looking neat.

Talossa jossa pentue ei pitäisi haista kennel, koirat on huoliteltu ja ravittu (keskusteluja, jotka narttu synnytys skhudnula ensimmäinen merkki kasvattajien).
In a house where litter is kept, kennels do not have to smell, dogs must be neat and nourished (talking that the bitch with childbirth shuddered the first sign of the breeders).

dapper adjective

Mahdottomat lupaukset ja huoliteltu tyyli on kaikki mitä sulav
Impossible promises and dapper style is all it takes for a suave saviour to bewitch the public.

Bond itse lensi Helsingin kautta Rovaniemelle, jossa häntä odottivat autoilun asiantuntijat, myös hänen vanha ystävänsä Erik Carlsson ja huoliteltu Simo Lampinen.
Bond then flew, via Helsinki, to Rovaniemi, to meet up with driving experts, like his own friend Erik Carlsson, and the dapper Simo Lampinen.

well-groomed adjective

Se on aina kaunis, huoliteltu tyttö, joka aina rakastuu.
It is always a beautiful, well-groomed girl who always falls in love.

Koira haircut kone, huoliteltu ulkoasu on jo heti sen jälkeen.
The dog, cut by a typewriter, looks well-groomed right after the procedure.