Translation for "huolestuneempi" to english
Translation examples
2018 Monet vanhemmat ovat erittäin huolestuneita lasten koulunkäynnistä.
2018 Many parents are greatly concerned about the school performance of children.
Tiedän meidän kaikkien olevan huolestuneita planeetan nykytilasta sekä tulevaisuudesta.
And I know we are all concerned about the present and future of the planet.
Suojateiden näkyvyydestä oltiin huolestuneita ja pyöräilijät haluttiin pois jalkakäytäviltä.
There was concern about the visibility of pedestrians and participants wanted to ban cyclists from sidewalks.
Cocomms tarttui haasteeseen ja kokosi yhteen aiheesta kiinnostuneita ja huolestuneita tahoja.
Cocomms seized the challenge and gathered a group of parties interested and concerned about the situation.
Monet vanhemmat ovat kuitenkin huolestuneita siitä, että lapsen ruokavalioon tulee ajoitus.
However, many parents are concerned about the timing of its introduction into the diet of the bab
Viime vuosina yksityiset henkilöt, yritykset ja valtio ovat huolestuneet henkilötietojen tietoturvasta.
In recent years, individuals, companies and governments have grown increasingly concerned about the security of personal data.
Nuorisoasema tukee myös nuoria, jotka ovat huolestuneita läheistensä päihteiden käytöstä.
The youth station also supports young people who are concerned about the intoxicant abuse of people close to them.
Siksi jotkut äidit ovat hyvin huolestuneita siitä, miten vauva syntyy äidinmaitosta.
Therefore, some mothers are very concerned about the question of how to wean a child from breast milk.
Vanhemmat ovat aina hyvin huolestuneita lasten terveydestään ja reagoivat
Parents are always very concerned about the health of their children and too painfully react to various incomprehensible changes in their body
Suomalaiset ovat huolestuneita muovijätteiden aiheuttamista ongelmista, ja pitävät muovin kierrätystä tärkeänä.
Finns are concerned about the problems caused by plastic waste and consider the recycling of plastic to be important.
Huolestuneena Neuvostoliiton Afganistanin-miehityksestä ja SS-20-ohjuksista Schmidt teki ehdotuksen Naton ohjuksien lisäämisestä Euroopassa (ns. NATO-Doppelbeschluss), jollei Varsovan liitto luopuisi omistaan.
Concerned about the Soviet invasion of Afghanistan, and the Soviet superiority regarding missiles in Central Europe, Schmidt issued proposals resulting in the NATO Double-Track Decision, concerning the deployment of medium-range nuclear missiles in Western Europe, should the Soviets not disarm.
Naiset ovat kemikaalialtistuksesta miehiä huolestuneempia.
Women are more concerned about exposure to chemicals than men.
Allekirjoittajat olivat enemmänkin huolestuneita esimerkiksi kansalaisten yksityisyydestä tulevaisuuden yhteiskunnassa sekä siitä, kuka teknologian kehitystä tulevaisuudessa kontrolloi.
The writers were more concerned about citizens’ privacy in the future, not who controls technological development.
Profeetallisten unien ja profetioiden kuuntelemisen sijasta, he ovat enemmän huolestuneita hyökkäämisestä naista vastaan, joka on lähetetty viestin kanssa Taivaasta.
Instead of listening to the Prophetic dreams and prophecies, they are more concerned with attacking the woman sent with the message from Heaven. Oh well.
Lisäksi se pystyy jakamaan keräämiään tietoja valtion muille elimille, jonka vuoksi kanadalaiset ovat huolestuneempia kuin koskaan siitä mahdollisuudesta, että heidän henkilökohtaisia tietojaan käytettäisiin heitä vastaan.
It also allows the service to share data they collect with other government departments, making Canadians more concerned than ever about whether their personal data is being used against them.
Maailmassa ollaan yhä enenevissä määrin huolestuneita tulevaisuuden ravinnosta, Bonduelle tarjoaa kaikkialla maailmassa vihanneksia niiden kaikissa muodoissa, valmistettu erilaisten teknologioiden avulla ja sen tavoitteena on saada ihmiset syömään vihanneksia niiden hyvän maun ja terveellisyyden vuoksi.
The world is becoming more and more concerned by its nutritional future, and Bonduelle offers vegetables in all their forms, using all available technologies and operates th
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test