Translation for "huolenaiheita" to english

Huolenaiheita

• concerns

Translation examples

concerns

Kysyttävää tai huolenaiheita?
Questions or concerns?

Valitukset ja huolenaiheet
Complaints and Concerns

Kriittisten huolenaiheiden kommunikointi
Communicating critical concerns

Suurimmat eurooppalaiset huolenaiheet
Main concerns – European level

Kaksi keskeistä huolenaihetta:
Two main areas of concern:

Onko sinulla huolenaihe?
Do you have a concern?

kipuja tai muita huolenaiheita.
pain or other concerns.

Kysymykset, kommentit tai huolenaiheet
Questions, Comments or Concerns

Erityisenä huolenaiheena tässä suhteessa on asbesti.
Arsenic contamination is a major concern in this area.

Kaivostoiminnan aiheuttama metsätuho on huolenaihe eräillä alueilla.
Acid mine drainage is of great concern in some areas.

Kuljettajien turvallisuus nousee jokaisen moottoriurheilulajin tapaan huolenaiheeksi.
Recreational driving concerns are particularly prevalent among owners of sports cars.

Yksi huolenaihe oli rautatieyhtiöiden ja viljasiilojen perimät rahtimaksut.
One of these areas of concern was the freight rates charged by the railroads and by the grain elevators.

Muita poliittiseen johtoon liittyviä huolenaiheita on kansanarmeijan sekaantuminen siviilitalousaktiviteetteihin.
Another area of concern to the political leadership was the PLA's involvement in civilian economic activities.

Koko kysymyksestä tuli tuon ajan Euroopassa merkittävä filosofinen ja uskonnollinen huolenaihe.
The entire issue became a major intellectual and religious concern for European civilization at the time.

Teollisuuden työntekijöiden ja kaivostyöläisten turvallisuudesta tuli kasvava huolenaihe, ja perustettiin työtapaturmavakuutusjärjestelmä.
The safety of industrial workers and miners became an increasing concern, and brought about the workers' compensation system.

Alankomaiden poliisi ei pitänyt jatkuvista muutoksista, mutta se ei ollut kilpailujärjestäjien suurin huolenaihe.
The Broadcasting Authority of Ireland did not raise any concerns about this change, neither did the Competition Authority.

Monia huolenaiheita nousi esiin Kaarlen avioliitosta roomalais-katoliseen Ranskan prinsessa Henrietta Mariaan vuonna 1625.
Many concerns were raised over Charles's marriage to a Roman Catholic, French princess Henrietta Maria, in 1625.