Translation examples
Joka muuten vaatii erityisen huolellista hoitoa.
Which, incidentally, requires particularly careful care.
Mutta leikkauksen jälkeen edellyttää huolellista huoltoa.
But the postoperative period requires careful care.
2018 Vauvojen pehmeä iho tarvitsee huolellista hoitoa.
The tender skin of babies needs careful care.
Mutta se vaatii jatkuvaa hoitoa ja huolellista päivittäistä hoitoa.
But it requires constant care and daily careful care.
Vaikka sopimuksessa käytettiin huolellista kieltä, osapuolet ymmärsivät sen eri tavoin.
Although written using careful and clear language, the two sides understood the Treaty slightly differently.
Jotkut ovat erittäin tarkkoja ja tämä edellyttää alkuperäisen kuvan huolellista tutkimista.
Some are very precise and involve a careful study of the original image.
Proosan tai runouden tekstin tutkiminen uuskriittisellä tyylillä vaatii huolellista, tiukkaa tekstin tarkkailua.
Studying a passage of prose or poetry in New Critical style required careful, exacting scrutiny of the passage itself.
Se on kuitenkin myös hyvin reviiritietoinen ja aggressiivinen, minkä vuoksi se tarvitsee huolellista sosiaalistamista varhaisesta iästä lähtien.
It is, however, very territorial and aggressive, needing careful socialization from an early age.
Von Junzt oli tehnyt ennen kirjan julkaisua laajaa ja huolellista tutkimusta hankkiutumalla erilaisten salaseurojen ja kulttien jäseneksi.
Howe recalled the group treated the mixing process with as much care and importance as one of their studio albums with careful consideration to the preparation of the various edits and the finished product.
Nykyaikaisessa sodankäynnissä tarkka-ampujan tehtävä voi olla myös tietoliikennejärjestelmien vaurioittaminen, ja tyypillisesti tehtävä vaatii huolellista valmistautumista ja tutustumista kohteeseen.
Losing battles can lead to permanent injuries or even death of the members of the player's warband, so the emphasis is on careful engagements and survival.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test