Translation for "humanitaarisen" to english

Humanitaarisen

• humanitarian

Translation examples

humanitarian

Tavoitteena eurooppalainen konsensus humanitaarisesta avusta Humanitaarisen avun väline
Towards a European Consensus on Humanitarian Aid Instrument for humanitarian aid

Humanitaariset viisumit (äänestys)
Humanitarian Visas (vote)

Valmistautuminen maailman humanitaarisen avun huippukokoukseen: humanitaarisen avun haasteet ja mahdollisuudet
Preparing for the World Humanitarian Summit: Challenges and opportunities for humanitarian assistance

Humanitaarisen avun jakamisen
Distribution of humanitarian aid

Humanitaarisen lahjoituksen maksimoiminen
Maximize Your Humanitarian Donation

Tukee humanitaariset järjestöt.
Free Supports humanitarian organisations.

Humanitaarisen avun periaatteet
Principles of humanitarian aid

Humanitaarisen työn tukeminen
Support for Humanitarian Efforts

Humanitaarisen avun ja politiikan yksikkö.
Humanitarian and Emergency Policy Group.

Jolie on tunnettu humanitaarisesta työstään.
Jolie has received wide recognition for her humanitarian work.

Euroopan komission humanitaarisen avun ja pelastuspalvelun pääosasto (ECHO), joka aikaisemmin tunnettiin nimellä Euroopan yhteisön humanitaarisen avun toimisto, on merentakaisesta humanitaarisesta avusta ja pelastuspalvelusta vastaava Euroopan komission yksikkö.
The Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO), formerly known as the European Community Humanitarian Aid Office, is the European Commission's department for overseas humanitarian aid and for civil protection.

Rauhanturvaamistoiminnassa on otettu huomioon humanitaariset ja ihmisoikeuksia tukevat näkökulmat .
The command also supported peaceful, humanitarian missions.

Vapaaehtoiset työskentelevät EU-rahoitteisissa humanitaarisissa toimissa eri puolilla maailmaa tai humanitaarisissa järjestöissä EU:n sisällä tai työskentelevät verkossa kotoaan.
Volunteer positions include deployment to EU-funded humanitarian operations around the world, working at humanitarian organisations inside the EU, or assisting operations online from home.

Ulkopuoliset maat voivat humanitaarisista syistä vastaanottaa leireiltä pakolaisia.
Some European countries accepted these refugees on a humanitarian basis.

Yhdessä jäsenvaltioiden kanssa se on maailman suurin humanitaarisen avun antaja, jonka osuus koko humanitaarisesta avusta oli vuonna 2009 yli 50 prosenttia.
Together with its Member States, it is the world's biggest donor of humanitarian aid, providing over 50% of the total humanitarian aid in 2009.

Sen käyttö on siten riippuvainen kansainvälisen humanitaarisen oikeuden soveltamisesta.
The Role of National Courts in Applying International Humanitarian Law.

Wonder tunnetaan myös harjoittamastaan kansalaisaktivismista, humanitaarisesta työstä ja hyväntekeväisyydestä.
Keys is also acclaimed for her humanitarian work, philanthropy and activism.