Translation for "humanitaarinen" to english

Humanitaarinen

adjective

• humanitarian

Translation examples

humanitarian adjective

Humanitaarinen apu EN Humanitaarinen apu - Ulkoministeriö
Humanitarian aid FI Humanitarian aid - Ministry for Foreign Affairs

Kehitysyhteistyö ja humanitaarinen apu (1) Apply Kehitysyhteistyö ja humanitaarinen apu filter
Humanitarian aid (1) Apply Humanitarian aid filter

Humanitaarinen yhteenkuuluvuus – rakkaus.
Humanitarian fellowship — love.

Lääketieteellinen humanitaarinen järjestö
Medical humanitarian organisation

Kansainvälinen humanitaarinen tapaoikeus.
International Humanitarian Law.

Humanitaarinen apu Somalialle
Humanitarian aid to Somalia

Jemenin humanitaarinen tilanne
Humanitarian situation in Yemen

Päättäväinen humanitaarinen apu
A decisive humanitarian response

Geneven sopimukset) että kansainvälinen humanitaarinen tapaoikeus.
International Humanitarian Law and International Human Rights Law.

Vuonna 2014 hänelle myönnettiin Jean Hersholtin humanitaarinen palkinto.
In 2004 he was awarded the Jean Hersholt Humanitarian Award.

Hänelle myönnettiin vuonna 2006 Robert Burnsin kansainvälinen humanitaarinen palkinto.
In 2007, Roche won the Robert Burns Humanitarian Award.

Siinä myös todetaan, että "humanitaarinen apu ei ole kriisinhallintatyökalu".
It also stipulates "humanitarian aid is not a management tool for crises management".

Euroopan humanitaarinen apu perustuu ihmisyyden, tasapuolisuuden, puolueettomuuden ja riippumattomuuden periaatteille.
The GICHD is committed to the humanitarian principles of humanity, impartiality, neutrality and independence.

Hiltonin kuoleman jälkeen perustettu Conrad N. Hilton Humanitarian Prize on suurin humanitaarinen palkinto maailmassa.
In 2000, Casa Alianza received the Conrad N. Hilton Humanitarian Prize, which is claimed to be the "largest humanitarian award in the world".

YK:n mukaan Darfurin kriisi oli maailman pahin humanitaarinen ongelma.
According to the United Nations, the Arabian peninsula nation is home to the world’s worst humanitarian crisis.

YK:n humanitaarisen avun koordinointiyksikkö OCHAn mukaan Gazan alueen humanitaarinen kriisi oli merkittävä eikä sitä voida vähätellä.
The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reported that the Gaza humanitarian crisis is significant and should not be understated.

Sodankäyntiä säätelee humanitaarinen oikeus (myös nimitys kansainvälinen sotaoikeus).
The legality of military use of schools is governed by a combination of international humanitarian law (also known at the "law of armed conflict"), international human rights law, and domestic law.