Translation for "hukkuneessa" to english

Hukkuneessa

• a drowned
• drowned

Translation examples

a drowned

Kesälomalla, syvällä metsässä, kolme serkusta leikkii veden äärellä ja löytää hukkuneen naisen kellumasta veden pinnalla.
On summer holiday, deep in the woods, three kids, cousins, are playing around a lake when they find a drowned young woman drifting in the water.

Vuonna 2012 ajatus nousi taas, kun Jukkala näki televisiosta, kuinka Espanjassa etsittiin hukkuneen suomalaisen urheilusukeltajan ruumista.
In 2012 the idea re-surfaced as Jukkala saw on television, how local divers searched for the body of a drowned Finnish sports diver in Spain.

Kerran Koivisto yritti jopa herättää hukkuneen pojan henkiin.
In the same year, Kennedy saved the life of a drowning boy.

On epäilty, voiko kasvojen ilme kuulua hukkuneelle.
It has been questioned whether the expression of the face could belong to a drowned person.

drowned

emme olleet hukkuneet
we have been drowning

ette olleet hukkuneet
you have been drowning

Mermaidit ovat nuoria, ei kruunattuja tyttöjä, hukkuneet tai hukkuneet veteen jossakin lampissa.
Mermaids are young, not crowned girls, drowned or drowned in water in some pond.

Ennen kuin me kaikki olemme hukkuneet
Before We All Have Drowned

Dexter oli puoliksi hukkuneena vessanpöntössä!
Dexter was half drowned in the toilet!

Muutamat ovat hukkuneet kuolleeseen mereen.
Some have drowned in the Dead Sea.

uskotaan hukkuneen tähän mennessä vuonna 2018
feared drowned so far in 2018

Säveltäjä: Ennen kuin me kaikki olemme hukkuneet
Composer: Before We All Have Drowned

Hänen kerrotaan hukkuneen jokea ylittäessään.
He drowned while crossing the River Lek.

Rautasaarelaiset pitävät Hukkuneen jumalan uskontonsa.
Victarion is a devout follower of the Drowned God.

Ilmoitettiin todennäköisesti hukkuneeksi, ruumista ei ole koskaan löydetty.
He was presumed to have drowned and his body was never recovered.

Pian sen jälkeen hänen nuoremman veljensä sanotaan hukkuneena joen.
Shortly after, her younger brother is said to have drowned in a river.

Karkureita ei ole koskaan löydetty elävinä eikä kuolleina, mutta monet uskovat heidän hukkuneen.
Nine of the men were never discovered, but were considered to have died of drowning.

Hänen uskotaan aiheuttavan hukkumisia: hukkuneet hän vie veden alle palvelijoikseen.
They lurk in the place where they died, drag unsuspecting victims underwater, and drown them to take possession of their bodies.

Saamelaisilla näkkiä vastaava olento on Vesiraukka, hukkuneen sielu, joka yrittää houkuttaa muita hukkumaan.
He carries a bloodied sack implied to carry an aborted foetus, and attempts to drown other creatures.

Lopulta Pál Sárközy pakeni ensin Itävaltaan ja sitten Saksaan, mutta hänen äitinsä sanoi Unkarin viranomaisille hänen hukkuneen Balatonjärveen.
Pál Sárközy fled to Austria and then Germany while his mother reported to authorities that he had drowned in Lake Balaton.