Translation for "hukkumiset" to english

Hukkumiset

• drownings

Translation examples

drownings

hukkuminen ei näytä hukkumiselta
we would be drowning

Miten auttaa hukkumisen? | First Aid
How to help drowning? | First Aid

Mutta molemmat nämä sanonnat, kalan pelastaminen hukkumiselta, tai miehen pelastaminen hukkumiselta, minusta ne molemmat liittyvät aikomuksiin.
But, both of these sayings -- saving a fish from drowning, or saving a man from drowning -- to me they had to do with intentions.

Hyppää yhdestä kallo toiselle ilman hukkumisen. Linko
Jump from one skull to another without drowning .

Hyppää yhdestä kallo toiselle ilman hukkumisen. Tweet
Jump from one skull to another without drowning . Tweet

Mutta molemmat nämä sanonnat, kalan pelastaminen hukkumiselta,
But, both of these sayings -- saving a fish from drowning,

Muita yleisiä tapaturman syitä: tulipalot, hukkumiset ja tukehtumiset
Other common causes of accidents: fires, drowning and asphyxiations

Byron pelastaa Kenny hukkumiselta ja vetää hänet rantaan.
Byron rescues Kenny from drowning and pulls him to shore.

Suurimmat tapaturmaluokat kuolemissa oli liikenneonnettomuudet, kaatumiset ja hukkumiset.
The most common causes of death were traffic accidents, falls and drowning.

Leikkaakappaletta, kunnesvesi nousee viivan yläpuolella ilman hukkumisen Chu .
Cut the pieces until the water rises above the line without drowning Chu.

Siispä jäätelönsyönti aiheuttaa hukkumisia.
Therefore, ice cream consumption causes drowning.

Huolimatta majakalla vallinneesta ahdistavasta ilmapiiristä eräs vartija pelasti sotilaan hukkumiselta.
While under fire, he rescued a wounded soldier from drowning.

Siirtolaiset tappoivat majavia ja ruoppasivat vesiväyliä, mikä johti osaltaan tulvimiseen ja munien hukkumiseen.
The rains damaged crops and flooded roads, which killed one person due to drowning.

Hänen uskotaan aiheuttavan hukkumisia: hukkuneet hän vie veden alle palvelijoikseen.
They lurk in the place where they died, drag unsuspecting victims underwater, and drown them to take possession of their bodies.

Tähän hänet innoitti paikallinen kalastaja Lars Kruse, joka oli pelastanut monta merimiestä hukkumiselta.
Lars Kruse, depicted by Michael Ancher, was famous for his success in rescuing a number of sailors who would otherwise have drowned.

Laiva joutuu matkalla myrskyyn, ja Smith joutuu pelastamaan nuoren ja kokemattoman Thomas-nimisen miehen hukkumiselta.
Along the way, the Susan Constant is caught in a North Atlantic storm, and Smith saves a young, inexperienced crewmate named Thomas from drowning.

Tämä oikeastaan toimii amiraalin hyväksi, koska kun hänen laivansa uppoaa merirosvojen hyökkäyksen myötä, Ben-Hur pelastaa hänet hukkumiselta.
This actually works in the admiral's favor because when his ship is attacked and sunk by pirates, Ben-Hur saves him from drowning.

Kerran Bulk ja Skull muun muassa ryntäsi järveen pelastamaan lapsia hukkumiselta, jotka eivät oikeasti olleet edes hukkumassa.
There was a significant battle between the Arapaho and Ute at Grand Lake in which Ute women and children paddled a raft out to the middle of the lake for safety, but were drowned during a sudden storm.

Vaikka lentäjä olisi onnistunut pakenemaan törmäyskurssilla olleesta laitteesta, olisivat hänen selviämismahdollisuutensa olleet varsin kehnot, sillä hän olisi mitä todennäköisimmin kuollut hukkumiseen tai hypotermiaan ennen kuin jokin alus olisi onnistunut löytämään hänet.
While many of the ship's passengers may have died during or immediately following the capsizing, a large number probably survived, only to drown while awaiting rescue.