Translation for "huipustaan" to english

Huipustaan

• their peak
• from its peak

Translation examples

their peak

Nämä viinirypäleet kerätään huipussaan kypsyyttä.
These grapes are collected at their peak of maturity.

Nupit näyttävät peittyvän kasteessa huipussaan.
The buds seem to be covered in dew at their peak.

Tänä aikana hotelli ja autonvuokrauspalvelut ovat huipussaan.
During this time, hotels and car rental services are at their peak.

Useimmiten tämä tapahtuu nuoruusiässä, kun hormonaaliset vaihtelut saavuttavat huippunsa.
Most often this occurs in adolescence, when hormonal fluctuations reach their peak.

Sinileväkukintojen huippu Suomen merialueella ajoittuu yleensä heinäkuun lopulle ja elokuun alkuun.
The blue-green algae blooms in Finnish sea areas usually reach their peak in late July

Tuolloin Intiassa ja maailmassa nämä mullistukset on aloitettava ja saavuttavat huippunsa.
At that time in India and the world over these upheavals shall commence and reach their peak.

Nuoremmat lapset lyövät huippu melatoniinin tuotantoa yöllä, ja jotkut tutkijat uskovat, että taso melatoniinia huiput aikaisemmin Iän.
Younger children hit their peak melatonin production at night, and some researchers believe that the level of melatonin peaks earlier as we get older.

Useat vakavat työselkkaukset ravisuttivat maata ja saavuttivat huippunsa tehtaiden valtauksessa elokuussa 1920.
A series of serious labour disturbances shook the country, reaching their peak in the occupation of the factories in August, 1920.

Niiden tuotteet on suunniteltu urheilijoille parantaa niiden suorituskykyä, jotta ne voivat toimia huipussaan suorituskykyä.
Their products are designed for athletes to enhance their performance, so that they can operate at their peak performance levels.

Tämä suuresti nopeuttaa elpymistä; kuitenkin, se ei tuo tasot takaisin huippunsa, tämä kestää vielä aikaa.
This will speed up the recovery greatly; however, it won’t bring your levels back to their peak, this will still take time.

Vastaavan pituisena aikana ufoaallon huipulla tuli lähihavaintoja 44 havaintoa viikossa.
At their peak, the Albuquerque shops completed around 40 such overhauls per month.

Protestit saavuttivat huippunsa 4. huhtikuuta 1989, kun kymmenet tuhannet georgialaiset kokoontuivat hallituksen rakennuksen eteen Rustavelis gamzirilla Tbilisissä.
The protests reached their peak on April 4, 1989, when tens of thousands of Georgians gathered before the House of Government on Rustaveli Avenue in Tbilisi.

from its peak

Vuoden lopussa, liikenteestä poistettujen alusten määrä laski 6%:iin 10%:in huipusta vuoden 2010 alussa.
At the end of the year, the amount of idled vessels had decreased to 6% from its peak of 10% at the beginning of 2010.