Translation examples
noun
Kelluvat jarrulevyt: huipun huippu
Floating brake discs: the top of the top
Niiden menestys osoittaa, että huipulle kannattaa aloittaa huipulla!
Their success shows that to reach the top it pays to start at the top!
Ehdotonta huippua sijainti!
Absolute top location!
Huipun ilmaiset listaussivustot
Top free sites listing
Rakastan tätä huippua
I love this top
Huippu- hinta / laatusuhde
Top price/performance ratio
Suomen ja EU:n huipulla syödään myös huippu hyvää ruokaa.
Café-Restaurant At the top of Finland and Europe one may also eat top-quality food.
Top Floor – Pääsetkö huipulle?
Top Floor - Will you make it to the Top Floor?
Asuminen on huipulla.
Housing is at the top.
Meksikon huiput / 18min
The Top of Mexico / 18min
Naiset huipulle! -hanke.
Girls on Top.
Krušné hory) korkein huippu.
The Mountain Top.
Yliopiston pitää pyrkiä huipulle.
Science on Top.
Muu tuotanto Elämän huipulla.
Life at the top.
Huipulla jo vuodesta 1921.
Over the Top, 1921.
Tornitalon huipulle 40 vuodessa.
"Dutch Top 40 Year End".
Lähikuva kalderoista vuoren huipulla.
View from nearby hill top
Viipurista Euroopan huipulle.
The rise to the top in Europe.
Näin Burgundy pääsee takaisin huipulle.
"Alabama returns to the top".
Tennet Communications, Vantaa 2008 Huipulla.
FastMags Media Top 100 2008.
noun
Suurin jännite: 4.2 volttia (huipusta huippuun)
Maximum Voltage: 4.2 volts (peak-to-peak)
Korkein huippu - huippu Dufour (4634 m) etelässä.
The highest peak - Dufour Peak (4,634 m.) In the south.
Huipuilta huipuille – itä ja länsi ottavat mittaa toisistaan
From peaks to peaks – the East and the West are testing each other
vuotuinen huippu hinnat .
annual peak prices .
Duchess tri- huippujen Pelit, Duchess tri-huippujen Pelit, Duchess Tri huiput Pelit, Duchess Tri Pelit, tri huiput Pelit, perusta Pelit, peli Pelit, palapeli Pelit, korttipeli Pelit,
Duchess Tri-Peaks games, duchess tri-peaks games, duchess tri peaks games, duchess tri games, tri peaks games, foundation games, game games, puzzle games, cards games,
Huippu: Ohjaa syvyys
Peak: Controls the depth
Kiihtymys nousi huippuunsa.
The excitement reached a peak.
Korkein huippu lännessä.
Highest peak in the west.
Lähetysteho (RMS / huipusta huippuun): 500 W / 4 000 W, mukaan lukien veden pintalämpötila
Transmit power (RMS)/(Peak to Peak): 500 W/4,000 W, includes water surface temperature
Kibon korkein huippu on Uhuru Peak.
The highest peak is the Andong Peak.
Arakanvuorten korkein huippu Mt.
The highest peak of Mt.
Seuraavien huippujen luettelo ei ole täydellinen, mutta kaikki mainitut huiput ovat merkittäviä.
The list of peaks that follow is not complete, but the peaks are all notable.
Huippu koettiin 1890-luvun alussa.
The industry peaked in the early 1890s.
Hän asuu mökissä vuoren huipulla.
It stands on the peak of the mountain Montivel.
Pyramidologia oli huipussaan 1980-luvun alussa.
Pyramidology reached its peak by the early 1980s.
noun
Huippu suorituskykyä jokapäiväiseen multimedian toistoon
High performance multimedia for everyday life
Huippu-autonvuokraajat kohteessa Fort Walton Beach
High School: Fort Walton Beach
Määritelty basso, kirkas mids, elinvoimainen huippuihin.
Defined bass, clear mids, vibrant highs.
Alapäässä, sileä mids ja aggressiivinen huippuihin.
Fat low end, smooth mids and aggressive highs
Kurjuutta ja köyhyyttä päästä huippuihin aikaisemmin.
Misery and poverty reach highs in the past.
Huippu teknologian moduulit pH,
High-end modules for pH, ion, and conductivity measurement | Metrohm Siam - Available product versions
korkeat huiput – korkealaatuisia edullisia louboutin kengät verkossa
high quality cheap Louboutin Shoes Uk Online
Rich halvimpien sileä mids ja vahva huippuihin.
Rich low end, smooth mids and strong highs
1955: Ensimmäiset saavuttivat korkeimman huipun.
1925: The festivals reach their high point.
Vuoren huippu on 193 metriä korkea.
The hill is 193 feet high.
Ihmiset haudattiin kukkulan korkeimman huipun tienoille.
Both were buried at nearby High Beach.
Sen korkein huippu on 1147 metriä korkea.
Its summit is 1147 metres high.
"Uddbergetin" huippu ja Vårbergstoppen; taustalla Vikingaberget.
Women on high : pioneers of mountaineering. : Appalachian Mountain Club.
Sen korkeimmat huiput ovat Kebnekaisella Ruotsissa.
It is somewhat illegal to drive in high heels in Sweden.
Sen koristeveistokset luetaan kreikkalaisen taiteen huippuihin.
Its decorative sculptures are considered some of the high points of Greek art.
TURUN SEUDUN URHEILUAKATEMIA HUIPPU-URHEILIJOITA Turun seudun urheiluakatemia.
Tabb High School fields teams in the following sports.
noun
Auringon huippu kokouksessa.
Summit of the sun.
Kiivetä huipulle suorituskykyä.
Climb to the summit of performance.
Huippu - Gibraltarin ylväs huippu, joka tunnetaan Upper Rock -alueena, muodostaa osan Gibraltarin luonnonsuojelualueesta.
The summit - Gibraltar's lofty summit, known as the Upper Rock area, forms part of the Gibraltar Nature Reserve.
Tieteen huipulla. Lars Ahlforsin elämä.
Lars Alfors --- At the Summit of Mathematics.
The North Face: valloita kaikki huiput!
The North Face: reach the summit!
Tämä on todellakin grillauksen huippua.
This is indeed the summit of outdoor cooking.
Vaellusloma Tirolissa, 2. päivä: huipulla
Hiking in Tirol, Day 2: Reaching the Summit
Täällä huipulla olen täydellisessä rauhassa.
Here, at the summit, I am at complete peace.
Loppulähestyminen huipulle vaatii myös teknistä kiipeilyä.
Other routes to the summit involve technical climbing.
Sen arkeologinen kohde sijaitsee lähellä vuoren huippua.
Its decaying frame remains near the mountain's summit.
Huipun korkeus merenpinnan tasosta on 6 649 metriä.
The altitude of the summit is 6196 metres.
Kérkis-vuoren Víglan huipulle kulkee useita vaellusreittejä.
There are several routes to the summit of North Fortuna Mountain.
Mawenzin huipulle kiipeäminen vaatii varsinaiset vuorikiipeilyvarusteet.
In the east of Coleyville elevations rise towards the summit of Mount Walker.
Vuoren huipulla sijaitsee kirkko ja ravintolarakennus näköalaterasseineen.
An observation tower and a mountain restaurant are located on its summit.
noun
Se on todella huippu suorituskykyä.
It truly is the pinnacle of performance.
Pinnacle luova ohut muotoilu pyöreä pöytä Luomisen huippu 1.Calatrava...
Pinnacle creative slim design round table The pinnacle of creation... $34,557.00 $238.00
Kitaran rakentamisen huippu, valmistettu Japanissa
The pinnacle of guitar build quality, custom made in Japan
Kanadalaisten arktisten tutkimusmatkailijoiden huippu on päättynyt.
The pinnacle of Canadian Arctic explorers has been decapitated.
A left handed basso suorituskyky huipulla
A left handed bass guitar at the pinnacle of performance
Ja saavutimme mitä pidämme huippu pyrkimyksiämme:
And we achieved what we consider the pinnacle of our efforts:
Gretsch Electromatic on ehdoton huippu Instrumentaali tyyli.
The Gretsch Electromatic is the absolute pinnacle of instrumental style.
09.04.2019 Naantalin Musiikkijuhlat 40 vuotta kamarimusiikin huipulla
Naantali Music Festival: 40 years at the pinnacle of chamber music
Vakaa tarkkuus koaksiaali hillikettä rajoitettu painos 1 huippu...
Stable precision coaxial escapement limited edition 1 pinnacle of watchmaking...
Ilha do Sul ("Eteläsaari"), 1,600 metriä (5,200 jalkaa) etelä-Ilha da Racha, on kivinen huippu.
Ilha do Sul ("South Island"), 1,600 metres (5,200 feet) south of Ilha da Racha, is a rocky pinnacle.
29. syyskuuta 2009 raportoitiin vuoren huipulla olevan fumarolin tupruttelevan ilmaan vulkaanisia kaasuja.
On 29 September 2009 there were reports from local news sources that indicated that a fumarole existing at the pinnacle of the mountain (Piquinho) began emitting volcanic gas.
NintendoLife.com antoi pelille arvosanaksi 10/10 ja sanoi sitä "Huippu 2D-tasohyppelypeliksi ja epäilemättä yhdeksi parhaimmista Wii-peleistä."
Nintendo Life awarded it a 10/10 and called it "The very pinnacle of 2D platforming and undoubtedly one of the Wii’s very best games".
Hän uskoi, että Aristoteles oli päässyt inhimillisen tiedon tavoittelussa huipulle, ja omaksui siksi tämän ajattelun omien teologisten ja filosofisten teostensa pohjaksi.
He thought Aristotle had achieved the pinnacle of human striving for truth apart from divine revelation and thus adopted Aristotle's philosophy as a framework in constructing his theological and philosophical outlook.
Bristowin uran huippu oli lännen elämää kuvaava Kalifornian tie (Jubilee Trail), joka oli vuoden 1950 bestseller ja jonka pohjalta tehtiin melko menestynyt elokuva Kalifornian tie (1954).
Bristow reached the pinnacle of her career with the western romance Jubilee Trail, which became a bestseller in 1950, and was adapted to a moderately successful film in 1954.
noun
Merirosvouden kulta-aika Karibialla on saavuttanut huippunsa.
The Golden Age of Piracy in the Caribbean is at its apex.
Tornin huipulla kimaltelee kolmen kruunun muodostama Ruotsin kansallinen vaakuna.
At the tower’s apex stands three crowns, the Swedish national coat of arms.
Tämä on pyramidin huipulla olevan Olennon äärimmäinen tavoite.
This is the Ultimate Objective of the Being at the apex of the pyramidal food chain.
Se on huippu loputon tehtävä löytää ja perustaa myös anabolinen steroidi, joka voi pitää erinomaisena.
It is the apex of the perpetual quest to uncover and develop an anabolic steroid that could be considered ideal.
Se saavuttikin pian huippunsa kuningatar Tamarin hallinnon aikana (hallitsi 1184–1213).
This state reached the apex of its strength and prestige under the queen Tamar (1184–1213).
Paavien tapa nimittää sukulaisiaan kardinaalinepoksiksi sai alkunsa keskiajalla, ja huippunsa tapa saavutti 1500- ja 1600-luvulla.
The practice of creating cardinal-nephews originated in the Middle Ages, and reached its apex during the 16th and 17th centuries.
Vuoden kuluttua hänen kuolemastaan muuan virkamies ilmoitti keisarille pitävänsä Li Shanchangia syyttömänä väittäen, että koska tämä oli jo kunnian, varallisuuden ja vallan huipulla, syytös, jonka mukaan hän halusi auttaa jotakuta muuta kaappaamaan vallan, oli selvästi naurettava.
A year after his death, a deputy in the Board of Works made a submission to the emperor appealing Li's innocence, arguing that since Li was already at the apex of honour, wealth and power, the accusation that he wanted to help someone else usurp the throne was clearly ridiculous.
MotoGP-teknologian huippua, joka on testattu ja koeteltu märässä kelissä.
The ultimate in MotoGP technology tried and tested for wet conditions.
Huippuunsa viedyt kaidejärjestelmät: nerokasta muotoilua, moitteetonta laatua ja tinkimätöntä turvallisuutta.
The ultimate in railing systems: ingenious design, impeccable quality and uncompromising safety.
Mutta se nautinto minkä siitä sai... se oli kaiken huippu!
But the enjoyment you get from driving that car... it really is the ultimate!
Kaksi peliä yhdessä paketissa: Diablo III: Battle Chest sisältää Diablo III:n ja Reaper of Souls laajennuksen, joiden avulla saat huippuunsa viritetyn Diablo III kokemuksen.
Two games in one: The Diablo III: Battle Chest includes Diablo III and the Reaper of Souls expansion to provide the ultimate Diablo III experience.
Kuivasen kiinnitys lajin huippuna pidettyyn Ultimate Fighting Championship -organisaatioon julkistettiin 16. tammikuuta 2012.
Ultimate Fight Night 3 was a mixed martial arts event held by the Ultimate Fighting Championship on January 16, 2006.
noun
Kohti uusia huippuja.
Ride to new heights.
Korcula oli huipussaan, vertaansa ennen tai jälkeen.
Korcula was at its height, unequalled before or since.
Huipun korkeus merenpinnan tasosta on 6 189 metriä.
Height from sea level is 618.4 m.
noun
Salming kengät huippu-urheiluun
Style tips for Salming shoes
Lähes jokainen taso jakautuu useampaan alueeseen ja huipentuu pomovastusvaiheeseen, jossa pitää kiivetä huipulle ennen kuin jokin painajaismainen olento saa Vincentin kiinni.
Each stage is split up into numerous areas, culminating in a boss stage in which a nightmarish creature also attempts to kill Vincent.
noun
Ajanlaskumme ensimmäisten vuosisatojen aikana Teotihuacánin kulttuuri saavutti kukoistuskautensa huipun.
In this same decade Osadebe's career had reached its zenith.
noun
Se oli kaiken huippu!
It was pitch-black dark.
noun
Huippu-autonvuokraajat kohteessa Pointe A Pitre Lentokenttä
Opening hours Pointe A Pitre Airport
Hänen aikanaan ulkovaltojen edustajien vaikutusvalta kasvoi huippuunsa.
At this point in his life, larger historical forces intervened.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test