Translation examples
Huolellinen suunnittelu ja laadukas valmistelu takaavat kitkattoman rakentamisen ja huipputuloksen.
Careful planning and high-quality using ensure a smoothly going off construction and top result.
F-Secure sai jatkuvasti huipputulokset suojauksesta ja oli aina uusien uhkien edellä.
F-Secure consistently received top results in protection, always staying ahead of new and emerging threats.
Tämä verkkosivusto tarjoaa juuri sen, mitä mies tarvitsee; alkuperäisiä ja aitoja tuotteita, joilla saa huipputuloksen (ainakin minun kohdallani) Hyvää työtä kaverit!
This website is truly a man's need as it sells original and for real products with top results(at least for me) Good work guys!
Pallas-fix turvaistuin on palkittu huipputuloksilla sekä Euroopan kuluttajaviranomaisten, Saksan Autoliiton ADAC ja riippumattoman testausinstituutin Stiftung Warentest järjestämissä törmäystesteissä (11/2011).
The car seat Pallas-fix was awarded top results as part of the European consumer safety tests conducted by German Automobile Association, ADAC and independent testing institute, Stiftung Warentest (11/2011).
Tämän hakukoneen toimittamat tulokset eivät kuitenkaan ole orgaanisia, koska se saa sponsoroidun sisällön huipputuloksiksi, mikä tarkoittaa, että käyttäjä ei saa hakuaan osuvimpia tuloksia.
However, the results delivered by this search engine are not organic as it pushes sponsored content as top results, which means that the user will not get the most relevant results for their search.
Nettisivuilla on myös erillinen osio huipputuloksista, jossa parhaita tuloksia listataan useassa kategoriassa. Kokonaan uutena piirteenä ovat käyttäjätasot, joiden avulla käyttäjät saavat auki uusia piirteitä palvelusta.
The web pages have now a separate section for representing top results of different categories. User levels are introduced as a completely new feature. More advanced users get more features opened in the service.
NunnaUuni-tulisijojen huipputulokset on saatu varaavien tulisijojen testeillä SAA 142/222 ja EN 15250, joissa kaikki palamisessa syntyvät savukaasut mitataan poikkeuksellisesti koko puiden palamisen ajalta, heti puiden sytytyksestä lähtien. Nunnanlahden Uuni Oy:n Mammutti-vuolukivikaivoksen materiaalitutkimus:
The top results for NunnaUuni fireplaces have been gained in the SAA 142/222 and EN 15250 tests for heat-storing fireplaces, where all smoke gases generated during burning are exceptionally measured throughout the burning process, starting as soon as the wood ignites.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test