Translation for "huipentui" to english

Huipentui

verb

• culminate

Translation examples

culminate verb

Toinen Patterns, joka huipentui pitkiä ketjuja.
2nd Patterns, culminating in long chains.

Yrityksen kehittäminen huipentui pörssiyhtiölistaukseen.
The development of my business culminated in listing the company.

Tämä puolestaan huipentui perustam
This, in turn, culminated in the founding of SBM ITB.

Suuntaus huipentui jousikvartetossa Voces intimæ (op.
This trend culminated in the string quartet Voces intimæ (op.

Tulokset Kampanjan lanseeraus huipentui joukko
The campaign launch culminated in a mass event at Espa stage in Helsinki.

Claudia Böhm voitti kriisin, joka huipentui paniikkikohtauksiin.
Claudia Böhm overcame a crisis that culminated in panic attacks.

Kausi huipentui playoffsien kautta Stanley Cup-mestaruuteen.
The season culminated with their participation in the Stanley Cup finals.

Suunnittelu huipentui keväällä 2001 solmittuun ohjelmasopimukseen.
The planning culminated in the signing of a programme agreement in spring 2001.

Viimeinen jääkausi huipentui reilut 10 000 vuotta sitten.
Speciation The last Ice Age culminated over 10,000 years ago.

Vastarinta huipentui comuneros-kapinaan, jonka Kaarle kukisti.
The resistance culminated in the Revolt of the Comuneros, which Charles suppressed.

Konferenssi huipentui 27. tammikuuta Kongon itsenäisyysjulistukseen.
The conference culminated on 27 January with a declaration of Congolese independence.

Sisun jääkiekkokampanja huipentui Suomen saavuttamaan jääkiekon maailmanmestaruuteen keväällä 1995.
Sisu's ice hockey campaign culminated in Finland's world championship in ice hockey in spring 1995.

Arabikapina huipentui Lawrencen osalta Damaskoksen valtaukseen lokakuussa 1918.
In contrast, in Syria, the Ottomans were steadily pushed back by British forces, culminating in the fall of Damascus in October 1918.

Pääsarjatasolla seura jatkoi menestyksekkäästi, mikä huipentui mestaruuteen kaudella 1991–1992.
The club had a successful period in this new competition, which culminated in them winning the championship in the 1999–2000 season.

Yksi Grahamin muistetuimpia feudejaan mestarina oli Dusty Rhodesia vastaan, mikä huipentui "Texas Bullrope" otteluun.
Another feud Graham had as champion was with Dusty Rhodes, which culminated in a Texas Bullrope match.

Teollinen kehitys alkoi Zogun aikaan tupakan ja alkoholijuomien tuotannolla ja huipentui kommunistihallinnon aikaan.
Industrial development began during the Zog regime with the production of tobacco and alcoholic beverages, and culminated during the communist regime.

Joulukuussa 2006 pääministeri Manmohan Singhin vierailu Japanissa huipentui yhteisen ystävyysjulistuksen allekirjoittamiseen.
In December 2006, Indian Prime Minister Manmohan Singh's visit to Japan culminated in the signing of the "Joint Statement Towards Japan-India Strategic and Global Partnership".

Toinen oopiumisota huipentui 18. lokakuuta 1860 siihen, että brittiläiset ja ranskalaiset joukot tunkeutuivat Kiellettyyn kaupunkiin Pekingissä.
On 18 October 1860, at the culmination of the Second Opium War, the British and French troops entered the Forbidden City in Beijing.

Tämä prosessi huipentui vuonna 212, kun keisari Caracalla myönsi Constitutio Antoniniana -nimisellä asetuksella kansalaisoikeudet valtakunnan kaikille vapaille miehille.
This process culminated in 212 AD, when Emperor Caracalla's Constitutio Antoniniana granted the citizenship to all free-born men of the Empire.