Translation for "hovinarri" to english

Hovinarri

noun

• jester

Translation examples

jester noun

Historia ja Hallinto: Historialliset tapahtumat: Keskiaika: Hovinarrit
History and Government: Historical Topics: The Middle Ages: Jesters

Montresor kävelee pois vain äänen Fortunato n jingling hovinarri kelloja kaikuvat haudassa.
Montresor walks away with only the sound of Fortunato’s jingling jester bells echoing in the tomb.

Pelin päähoukutus on Joker Wild, ja tämä hovinarri korvaa muita kortteja muodostaen pelissä voittavia yhdistelmiä.
The game’s main attraction is the Joker Wild and this court jester substitutes for other cards to form winning combinations in the game.

Kuningas, kuningatar, trubaduuri, hovinarri ja rouva ja kortin arvot ovat käsittämättömän taiteellisesti toteutettuja ja vailla vertaa sekä sopusoinnussa pelin yleisteeman kanssa.
The King, Queen, Bard, Jester, Madame and card values are artistic beyond compare – in line with the overall theme of the game.

Ensimmäisenä päivänä saimme nauttia sirkuksesta ja musiikkiesityksistä, illallisen yhteydessä meitä viihdytti Turun Linnan hovinarri ja jatkoilla esiintyi Ressu Redford ja Jussi Rainio.
We enjoyed circus and music the first day, a jester in the Turku Castle and Ressu Redford and Jussi Rainio in the afterparty.

Persona 4 : Goldenissa Adachi edustaa yhtä pelin uusista sosiaalisista linkeistä, Hovinarria (The Jester). joka Adachin paljastuessa murhaajaksi muuttuu Nälän (The Hunger Arcana) tai Intohimon arkanaksi (The Lust Arcana) Thoth-Tarotista tai pelaaja voi tuhota kaikki todisteet Adachin syyllisdestä ja aiheuttaa sitten rikoskumppanilopetuksen (Accomplice Ending).
In Persona 4 Golden, Adachi is added as one of the new Social Links the player can build, initially represented by The Jester (道化師, Dōkeshi, "The Pierrot" in Japan); at the game's climax, the player has the option of pursuing Adachi as the main culprit, which changes the Social Link name to The Hunger, or in the Japanese version The Lust (欲望, Yokubō) of the Thoth Tarot, or the player can assist Adachi in destroying evidence and allowing him to escape, resulting in the new "Accomplice" ending.