Translation for "houkuttelevalta" to english

Houkuttelevalta

• appealing
• attractive

Translation examples

appealing

On esteettisesti houkutteleva.
It is aesthetically appealing.

Visuaalisesti houkutteleva ohjekanava
Visually appealing info channel

1 houkutteleva vaihtoehto: B
1 Appealing Option: B

2 houkuttelevaa vaihtoehtoa: B
2 Appealing Options: B

Demokratian vaihtoehdot houkuttelevat.
The alternatives to democracy seem appealing.

Houkutteleva ja mehukas Grenache.
An appealing and juicy Grenache.

Gaja Kaunis ja houkutteleva klassikko.
Beautiful and appealing classic.

Tämä ilmiö on usein houkutteleva ensikäyttäjien kannalta.
This phenomenon is often appealing to first-time users.

Sekä antiikin aikana että nykyään Diogeneen hahmo on ollut houkutteleva kuvanveistäjille ja taidemaalareille.
Both in ancient and in modern times, Diogenes' personality has appealed strongly to sculptors and to painters.

"Harlem Shake" sai pääosin positiivisen vastaanoton musiikkikriitikoilta, jotka kokivat sen houkuttelevaksi tanssikappaleeksi, vaikka jotkut kokivat sen enemmän noveltykappaleeksi.
"Harlem Shake" was well received by music critics, who viewed it as an appealing dance track, although some felt that it was more of a novelty song.

Samanlaisesta ehdotuksesta, joka ymmärrettävästi tuntui Albrektin mielestä houkuttelevalta, olivat muutamat hänen sukulaisensa jo aikaisemmin keskustelleet, mutta asiassa oli edettävä varovaisesti, ja hän vakuutti paavi Hadrianus VI:lle, että hän halusi uudistaa ritarikunnan ja rangaista niitä ritareita, jotka olivat omaksuneet luterilaisen opin.
This proposal, which was understandably appealing to Albert, had already been discussed by some of his relatives; but it was necessary to proceed cautiously, and he assured Pope Adrian VI that he was anxious to reform the order and punish the knights who had adopted Lutheran doctrines.

attractive

Houkutteleva sisäpiiri,Houkutteleva trampoliini,Houkutteleva trampoliinipuisto Yritystiedot
Description:Attractive Indoor Trampoline,Attractive Trampoline,Attractive Trampoline Park

Houkutteleva työpaikka - about.clasohlson.com
Attractive employer - about.clasohlson.com

Houkutteleva Caliby kissanpentu
Attractive Caliby kitten

Houkutteleva pelejä lisätään
Attractive games added

Houkutteleva valkoinen finish
Attractive white finish

Maa: houkutteleva yksinkertaisuus
Country: attractive simplicity

hinta varsin houkutteleva.
price quite attractive.

Houkutteleva puolella - talous
Attractive side - economy

Houkuttelevat värilliset tarrat
Attractive colour labels

Kukat houkuttelevat siitepölyä syöviä lintuja.
The fruits attract birds.

Konsertit houkuttelevat tuhansia nuoria.
It attracted hundreds of thousand concert-goers.

Bandiagaran kalliorinteen kylät houkuttelevat matkailijoita.
The village of Boccadasse attracts tourists.

Yökerhot houkuttelevat paljon nuorempia vierailijoita.
The nice beaches attract many visitors.

Kuningatarneidonkielen kukat houkuttelevat erittäin voimakkaasti mehiläisiä.
The flowers are highly attractive to bees.

Saarella olevat rauniot houkuttelevat paikalle turisteja.
The hills surrounding the area are of great attraction for tourists.

Hyönteispölytteiset kasvit houkuttelevat pölyttäjiä värikkäillä tai tuoksuvilla kukilla.
Flowers also attract pollinators by scent and color.

Matkailijoita houkuttelevat seudun retkeily-, kalastus- ja metsästysmahdollisuudet.
Tourists were attracted by the region's scenic beauty, hunting and fishing.

Pelikaaniankeriaan oletetaan houkuttelevan saaliinsa kitaansa hännänpäässä sijaitsevalla valolla.
Fishing of saury is facilitated by their attraction to light.

Glacierin ja Yellowstonen kansallispuistot houkuttelevat huomattavia määriä turisteja Montanaan.
The Schiedersee and the Glashütte district attract many visitors.