Translation for "horjuu" to english

Horjuu

verb

• falter
• waver
• teeter
• shake
• vacillate
• stagger
• dodder
• fluctuate
• balance

Translation examples

falter verb

Tukensa alkoi horjua.
Their support started to falter.

Jos horjumme, me jatkamme eteenpäin.
If we falter, we will go on.

Luottamus järjestelmän oikeudenmukaisuuteen alkoi horjua.
Confidence in the fairness of the system began to falter.

Jos noudatat jumalallista rakkautta, et horju.
If you observe divine love you will not falter.

Tässä tapauksessa naisen terveyttä voi suuresti horjua.
In this case, a woman's health can greatly falter.

Olkoot kriisit miten koettelevia hyvänsä, te ette koskaan horju.
No matter how trying the crises, you never falter.

Tietenkin sellaisissa ääriolosuhteissa sydän - verisuonisto saattaa horjua.
Of course, in such extreme conditions of cardio - vascular system may falter.

Kyllä, koska se vielä tekee enemmän Uusi horju vuonna 2018.
Yes, because it still makes more New to not falter in 2018.

Kun kansan luottamus poliitikkoihin horjuu, halvaantuu koko poliittinen järjestelmä.
When the public's trust in politicians falters, the entire political system can become paralysed.

Vaikka tapahtuisi hyvin vaikeita koettelemuksia, hän, tarkoitan sanoa, hän ei horju.
If there is very severe test of distress, he's not, I mean to say, faltering

Kun äänielokuvat tulivat 1920-luvun lopulla, Morenon ura alkoi horjua hänen paksun espanjalaisaksentinsa takia.
With the advent of talkies in the late 1920s and early 1930s, Moreno's career began to falter, in part because of his heavy Spanish accent.

waver verb

Kuluttajien usko Suomen talouteen ja työllisyyteen horjuu
Consumers' confidence in Finland's economy and employment wavers

Rohkea oppilas ei saa horjua tällä ratkaisevalla hetkellä.
The courageous aspirant must not waver at this crucial moment.

Kuluttajien usko Suomen talouteen ja työllisyyteen horjuu (27.11.2007)
Releases Consumers' confidence in Finland's economy and employment wavers (27.11.2007)

Tilastokeskus - Kuluttajien usko Suomen talouteen ja työllisyyteen horjuu
Statistics Finland - Consumers' confidence in Finland's economy and employment wavers Statistics Finland

Samalla kuitenkin Taideyhdistyksen paikka kuvataidekentän hallitsijana oli alkanut horjua.
At the same time, however, the Society’s position on top of the art field had begun to waver.

Älkää horjuko uskossanne ja kysykö ”miksi”, koska luulette olevanne yksin ja hylättynä.
Do not waver in faith and ask 'why' because you think that you are alone and abandoned.

Kuten sanottiin, viivyttely on kauhea peto, jolla pääsee jos keskittyä ja motivaatio horjua.
As it was said, procrastination is a dreadful beast that will get you if your focus and motivation waver.

Joten, jos sinulla on saastunut eivät horjua ja mennä eteenpäin Tunca Ransomware poistaminen juuri nyt.
So, if you got contaminated do not waver and go ahead to the Tunca Ransomware removal right now.

Kun jalo profeetat rukoilevat, he horjua välillä toivon ja pelon,ja heidän rukouksensa on taattu heille.
When noble prophets supplicate, they waver between hope and fear, and their supplication is guaranteed for them.

teeter verb

Yhdysvaltojen talous horjuu konkurssin partaalla.
The U.S. economy teeters on bankruptcy.

Tämä osio on omistettu hullu horjua.
This section is devoted to a fool teeter.

Freddy Budgettille olennaisesti kuten sokkelo tai horjua, mutta paljon värikkäitä ja hauskoja.
Freddy Budgett essentially like a maze or teeter, but much more colorful and fun.

Saatavana 11 pitkät tasot, joiden kunkin aikana voit horjua partaalla elämän ja kuoleman.
Available 11 long levels, during each of which you will teeter on the brink of life and death.

Kulje kolmen erityisen androidihahmon kengissä, kun tämä uljas uusi maailma horjuu kaaoksen partaalla.
Step into the shoes of three distinct android characters as this brave new world teeters on the brink of chaos.

Puisto on todella suuri ja ensimmäinen emme olleet varmoja se kaikki meille: uima-allas (noin 1,3m syvä) suuri lasten ja virkistää kuumina ajan, 2 solariumit ja sateenvarjo, kaunis vanha archs penkkejä lepäämään alle puita, jopa horjua ja liukumäki pieniä lapsia, sekä katettu svengaava penkki.
The park is really great and first we were not sure it's all for us: swimming pool (around 1,3m deep) great for children and to refresh during the hot time, 2 sunbeds with umbrella, beautiful old archs with benches to rest under the trees, even teeter and slide for little children, as well as roofed swinging bench.

shake verb

Tiedän, että kaikki horjuu ja järkkyy.
I know everything is reeling and shaking.

Jos luovutamme, horjutamme itse tulevaisuutemme perustaa.
If we give up, we will shake the foundations of our future.

Tulkoon heidän silmänsä pimiäksi, ettei he näkisi, ja salli heidän lanteensa aina horjua.
Let their eyes be darkened, that they see not, and make their loins continually to shake.

69:23 Tulkoon heidän silmänsä pimiäksi, ettei he näkisi, ja salli heidän lanteensa aina horjua.
69:23 Darkened are their eyes from seeing, And their loins continually shake Thou.

Siitä huolimatta tämä ei horjuta hituistakaan sitä vakaumustamme, että meidän on osattava kestää vaikeinkin tilanne pöyhkeilemättä.
Nevertheless, this does not in the least shake our conviction that we must be able to bear the most difficult position without blustering.

Demokraattinen tasavalta on kapitalismin paras mahdollinen poliittinen ulkokuori, ja siksi pääoma, saatuaan (Paltshinskien, Tshernovien, Tseretelien ja kumpp. avulla) itselleen tämän parhaan ulkokuoren, laskee vallalleen niin luotettavan, niin varman perustan, ettei mikään porvarillisen demokraattisen tasavallan henkilövaihdos, mikään sen laitosten tai puolueidenvaihdos horjuta tätä valtaa.
A democratic republic is the best possible political shell for capitalism, and, therefore, once capital has gained possession of this very best shell (through the Palchinskys, Chernovs, Tseretelis and Co.), it establishes its power so securely, so firmly, that no change of persons, institutions or parties in the bourgeois-democratic republic can shake it.

vacillate verb

He horjuvat kovasti ja heidän mukanaan horjuu myös väliaikainen hallitus.
They, and the provisional government with them, vacillate a great deal.

stagger verb

Maailmanjärjestys, jonka loimme toisen maailmansodan jälkeen YK:n ympärille, monenkeskistä yhteistyötä korostaen, horjuu.
The global order that we created around the UN after the Second World War is staggering.

balance verb

Jos hallitus ei nyt tee julkisen talouden tasapainottamiseksi riittäviä päätöksiä, luottamus Suomen talouspoliittiseen päätöksentekoon voi horjua.
If the government will not make adequate decisions to balance the

Eri pelit voivat käyttää lukuisia tallennustapoja, joten kunkin kanavan tasapaino voi horjua ja sitä voi joutua säätämään.
Different games may use various recording methods, so the balance of each channel might be affected and need to be adjusted.

Mikäli ihmisten ja yritysten luottamus esimerkiksi maksujenvälityksen toimivuuteen ja tilitietojen oikeellisuuteen horjuu, yhteiskunnan sujuva toiminta häiriintyy nopeasti.
The smooth functioning of society would quickly become disrupted if businesses and households were to lose trust in payment services or the accuracy of bank account balances, for example.

Toinen peruste on se, että uusien jäsenvaltioiden (joiden väkiluku on useimmissa tapauksissa pienempi kuin vanhojen jäsenvaltioiden) liittyessä unioniin jäsenvaltioiden välinen tasapaino neuvoston päätöksenteossa saattaa horjua, jos vanha ääntenpainotusjärj
The second relates to the fact that after the accession of the new Member States, most of which have a smaller population, the balance between the Member States for the purposes of decision-making in the Council might be affected if the old system of weighting votes were maintained.