Translation for "horisontaalisessa" to english
Translation examples
Pystyraudoitus tangot, jotka yhdistävät horisontaaliset rivit.
Vertical reinforcement rods that connect the horizontal rows.
Horisontaalisen vedeneristyksen asennuksen jälkeen on levitettävä KÖSTER Rappauslaasti.
After the installation of the horizontal barrier the application of KÖSTER Restoration Plaster is required.
Horisontaalisessa asemassa prosessin tärkeimmät toimijat ovat lääkärit ja synnytyslääkärit.
In the horizontal position, the main actors in the process are doctors and midwives.
Teknologian etenemisen myötä voittolinjat ovat kuitenkin kehittyneet horisontaalisesta asemasta.
However, with the advancement of technology, paylines have evolved from being in the horizontal position.
Paidassa on perinteiset horisontaaliset raidat valkoisessa ja vihreässä värissä.
The shirt itself builds on the traditional design, with the horizontal white and green hoops.
Ensimmäinen kanneperuste, joka koskee keskittymän horisontaalisia vaikutuksia yksityisviestinnän markkinoilla
First plea in law, on the horizontal effects of the concentration on the consumer communications market
Rakentamiseen horisontaalisen Kansi lankut voidaan käyttää 50 mm tai enemmän.
For the construction of the horizontal decking planks can be used 50 mm or more.
Lisäksi teemoja läpileikkaaville horisontaalisille näkökulmille – globaali, ICT, osaaminen ja resilienssi – oli omat asiantuntevat lähettiläänsä.
In addition, special expert representatives were assigned to the horizontal perspective
Harmonia voidaan hahmottaa musiikin ”vertikaaliseksi” aspektiksiselvennä, jos melodiaa pidetään ”horisontaalisena”selvennä.
Harmony is often said to refer to the "vertical" aspect of music, as distinguished from melodic line, or the "horizontal" aspect.
Säännönmukainen Sierpińskin kolmio käyttää tasasivuista kolmiota, jonka kanta on yhdensuuntainen tason horisontaalisen akselin kanssa (ensimmäinen kuva).
The canonical Sierpinski triangle uses an equilateral triangle with a base parallel to the horizontal axis (first image).
Digitaalisessa elokuvaformaatissa, resoluutiot esitetään horisontaalisen pikseliluvun mukaan, useimmiten 2K (2048×1080 tai 2.2 megapikseliä) tai 4K (4096×2160 tai 8.8 megapikseliä).
In digital cinema, resolutions are represented by the horizontal pixel count, usually 2K (2048×1080 or 2.2 megapixels) or 4K (4096×2160 or 8.8 megapixels).
Eurooppalaisen kanavan Filmnetin käyttämä SATPAC häiritsi horisontaalisia ja vertikaalisia synkronointisignaaleja ja lähetti signaalin, joka sisälsi synkronointi- ja lupatiedot erillisellä apukantoaallolla.
Used by European channel FilmNet, the SATPAC interfered with the horizontal and vertical synchronisation signals and transmitted a signal containing synchronisation and authorisation data on a separate subcarrier.
On huomattava, että ilmakehän kosteuden arvo ei ole sama - sekä pystysuorassa että horisontaalisessa (latitudin) osassa.
It should be noted that the value of atmospheric air humidity is not the same - both in the vertical section and in the horizontal (latitudinal) section.
Keskeisimmät uudistukset ovat horisontaalisiin suuntaviivoihin lisätty tietojenvaihtoa koskeva uusi luku ja standardointisopimuksia koskevan luvun perusteellinen uudistaminen.
Two key features of the reform are a new chapter on information exchange in the Horizontal Guidelines and a substantial revision of the chapter on standardisation agreements.
Sen kokoa pystyy näyttämään suorituskykyä 85 litraa minuutissa; kotimaan pumppujen valua pumput 3 metriä pystysuunnassa ja 30 horisontaalisessa;
With its size capable of showing the performance of 85 liters per minute; from domestic pumps drain pumps 3 meters in the vertical direction and 30 in the horizontal;
10. korostaa tarvetta jakaa tietämystä ja hankkia osaamista muiden kuin kemiallisten torjunta-aineiden ja integroidun torjunnan suhteen, mukaan luettuna tarve selvittää viljelijöiden markkina- ja ilmasto-olosuhteisiin parhaiten sopiva viljelykierto; huomauttaa, että tästä on jo säädetty YMP:n horisontaalisessa asetuksessa, erityisenä esimerkkinä maaseudun kehittämisestä rahoitetut maatilojen neuvontapalvelut;
10. Underlines the need for knowledge sharing and skill acquisition in relation to alternatives to chemical pesticides and IPM, including finding the optimum crop rotation for farmers’ market and climatic situations; notes further that this has already been provided for in the horizontal regulat
31. korostaa tarvetta jakaa tietämystä ja hankkia osaamista muiden kuin kemiallisten torjunta-aineiden ja integroidun torjunnan suhteen, mukaan luettuna tarve selvittää viljelijöiden markkina- ja ilmasto-olosuhteisiin parhaiten sopiva viljelykierto; huomauttaa, että tästä on jo säädetty YMP:n horisontaalisessa asetuksessa, erityisenä esimerkkinä maaseudun kehittämisestä rahoitetut maatilojen neuvontapalvelut;
31. Underlines the need for knowledge-sharing and skills acquisition in relation to alternatives to chemical pesticides and IPM, including finding the optimum crop rotation for farmers’ market and climatic situations; notes further that this has already been provided for in the horizontal regulation of the CAP, notably also in the Farm Advisory Services financed under rural development;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test