Translation examples
Pystysuorien elektrodeihin perustuvan horisontaalisen maadoituselektrodin:
Resistance to vertical electrodes based on a horizontal earth electrode:
Hierarkkisesta horisontaaliseen ura-ajatteluun, 2/2010
From the hierarchical to a horizontal idea of career, 2/2010
häiritsevät pystysaumat ja mahdollistaa sauman yli jatkuvan horisontaalisen linjan.
allows a horizontal line to continue over the seam.
Nämä säännöt olisi koottava samaan horisontaaliseen oikeudelliseen kehykseen.
Those rules should be collected in the same legal framework at a horizontal level.
a) horisontaalisiin toimenpiteisiin, kuten vertailevat tutkimukset yhteisön avun vaikutuksen arvioimiseksi;
(a) horizontal measures such as comparative studies to assess the impact of Community assistance;
Valtioneuvoston selvitys horisontaalisen lähestymistavan soveltamisesta tiettyihin rikoslajeihin. Hallintovaliokunnan mietinnöt
Government inquiry on the occasion of a horizontal strategy with regard to certain categories of offenses.
Miten tämä liike on alkanut, ja kuinka se on järjestäytynyt horisontaalisella tavalla?
How these movements got started, and how are they organised in a horizontal manner?
(9) Ohjelman horisontaalisen ulottuvuuden avulla olisi taattava t
(10) A horizontal dimension of the Programme should ensure the valorisation and transferability of results for enhanced impact and long-term sustainability.
– laatia käytäväkohtainen työsuunnitelma (yhdessä asianomaisten jäsenvaltioiden kanssa) tai horisontaalisen painopisteen mukainen työsuunnitelma
– drawing up the relevant corridor work plan (together with the Member States concerned) or the work plan for a horizontal priority;
Vuonna 1800 Wattin patentti raukesi, joten Symington käynnisti horisontaalisen koneen rakennusprojektin, jolle sai patentin 1801.
By 1800, Watt's patent had expired, so Symington set about the task of building a horizontal engine.
Olisi erittäin epätodennäköistä, että erilaisista alkusoluista poikineet organismit kykenisivät suorittaa horisontaalisia geeninsiirtoja ilman, että ne sekoittaisivat toistensa geenejä tuottaen tilke-DNA:ta.
It is extremely unlikely that organisms descended from separate incidents of cell-formation would be able to complete a horizontal gene transfer without garbling each other's genes, converting them into noncoding segments.
Horisontaalisessa esillepanossa tuotteet ovat vierekkäin.
Horizontal sections by definition are aligned with the horizon.
MMT kutsuu kaikkia yksityissektorin sisäisiä rahanliikkeitä horisontaalisiksi siirroiksi.
MMT analyzes imports and exports within the framework of horizontal transactions.
Panta voidaan asettaa vertikaalisesti (pystysuoraan) tai horisontaalisesti (vaakasuoraan].
It may be vibrating; it may be vertically extended (towering) or horizontally extended (stooping).
Keilanleveys on erilainen eri tasoissa, horisontaalisessa, vertikaalisessa ja kaikissa siltä väliltä.
The words are found in all directions-vertically, horizontally, diagonally and backwards.
Lähes horisontaalisia, kerrostumien mukaisia eli yhtenäisiä intruusioita kutsutaan kerrosmyötäisiksi juoniksi.
Near-horizontal, or conformable intrusions, along bedding planes between strata are called intrusive sills.
Kaivojen pituus on suurusluokkaa kilometri ja ne kulkevat horisontaalisesti öljyhiekassa.
The Collingwood layer is two miles below the surface and would require horizontal drilling.
Sen on tarkoistus nousta ja laskeutua tavallisten lentokoneiden tapaan horisontaalisesti.
It would take off and land sitting on its tail, flying horizontally like a conventional aircraft.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test