Translation for "hopeasekelit" to english

Hopeasekelit

• pieces of silver
• silver vouchers

Translation examples

pieces of silver

Minun olisi ollut annettava sinulle kymmenen hopeasekeliä ja vyö.
Then it would have been my duty to give you fifty pieces of silver and a belt.

22 Hän antoi kullekin heistä juhlapuvun, mutta Benjaminille hän antoi kolmesataa hopeasekeliä sekä viisi juhlapukua.
22 He gave each one of them changes of clothing, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver

Synti on valmis maksamaan kalliin hinnan, jotta se saa sinut voitettua, tuhat tai sata hopeasekeliä ehkä enemmänkin.
The sin will pay a high price to have you conquered, thousand or one hundred pieces of silver and maybe more.

22. Hän antoi kullekin heistä vaatekerran, mutta Benjaminille hän antoi kolmesataa hopeasekeliä ja viisi vaatekertaa.
22 To each one of them he gave a set of garments; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five sets of garments.

9:4 Ja he antoivat hänelle seitsemänkymmentä hopeasekeliä Baal-Beritin temppelistä. Niillä Ab
9:4 And they gave him seventy pieces of silver out of the house of Ba'al-be'rith with which Abim'elech hired worthless and reckless fellows, who followed him. 9:5 And he went to his father's house at Ophrah, and slew his brothers the sons of Jerubba'al, seventy men, upon one stone; but Jotham the youngest son of Jerubba'al was left, for he hid himself.

17:10 Miika sanoi hänelle: "Asetu minun luokseni ja tule minun isäkseni ja papikseni, niin minä annan sinulle vuosittain kymmenen hopeasekeliä ja vaatetuksen ja elatuksesi". Niin leeviläinen tuli.
17:10 And Micah said to him, "Stay with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver a year, and a suit of apparel, and your living."

Ja heidän sydämensä taipui Abimelekin puolelle, sillä he sanoivat: "Hän on meidän veljemme". 4 Ja he antoivat hänelle seitsemänkymmentä hopeasekeliä Baal-Beritin temppelistä. Niillä Abimelek palkkasi tyhjäntoimittajia ja huikentelijoita, ja ne seurasivat häntä.
And their heart inclined after Abimelech; for they said, He is our brother. 4 And they gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal-Berith, and Abimelech hired with them vain and wanton men, and they followed him.