Translation for "hopearahat" to english
Hopearahat
noun
Translation examples
noun
myydessään maa kolmekymmentä hopearahaa.
thirty pieces of silver.
Petoksen hinta oli kolmekymmentä hopearahaa.
The price of the deception was thirty pieces of silver.
Ja he maksoivat hänelle kolmekymmentä hopearahaa.
And they paid him thirty pieces of silver.
Niin he maksoivat hänelle kolmekymmentä hopearahaa.
And they placed out for him thirty pieces of silver.
Juudas Iskariot kavalsi Jeesuksen 30 hopearahasta.
Judas Iscariot betrayed Jesus for 30 pieces of silver.
Niin he punnitsivat minun palkakseni kolmekymmentä hopearahaa.
And they weighed out as my wages thirty shekels of silver.
Hopearaha oli kuitenkin käytössä vuoteen 1907 asti.
However, this system did not fully come into use as silver coins retained their value until 1907.
Matteuksen evankeliumin mukaan Juudas sai kavalluksesta palkkioksi kolmekymmentä hopearahaa.
On the opposite side is Judas clutching a purse with thirty pieces of silver.
Vuonna 1929 otettiin jälleen käyttöön hopearahat, nyt 10 ja 20 frangin arvoiset.
In 1929, silver coins were reintroduced in 10-franc and 20-franc denominations.
Niin minä otin ne kolmekymmentä hopearahaa ja viskasin ne Herran huoneeseen savenvalajalle.
I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in Yahweh’s house.
Viimeiset 5 frangin kultarahat lyötiin vuonna 1869, viimeiset 5 frangin hopearahat 1878.
The last gold 5-franc pieces were minted in 1869, and silver 5-franc coins were last minted in 1878.
Mainen penny on hopearaha, jota pidetään Norjan kuninkaan Olav Kyrren (hallitsi 1067–1093) lyöttämänä.
The Maine penny, also referred to as the Goddard coin, is a Norwegian silver coin dating to the reign of Olaf Kyrre King of Norway (1067–1093 AD).
Weilüe, Hou Hanshu, Jinshu ja myöhempi Wenxian Tongkao toteavat, että kymmenen roomalaista hopearahaa vastasi arvoltaan yhtä roomalaista kultarahaa.
The Weilüe, Book of the Later Han, Book of Jin, as well as the later Wenxian Tongkao noted how ten ancient Roman silver coins were worth one Roman gold coin.
Hän on säveltänyt muun muassa oopperat Kolmekymmentä hopearahaa (1987), Ameriikka (1991), Isontaloon Antti (2000), Pohjanmaan kautta (2002), Auringonkukat (2009) ja Salapoliisiooppera (2014).
His compositions include four operas: Kolmekymmentä hopearahaa (Thirty Pieces of Silver) in 1988, Ameriikka (America) in 1992, Isontaloon Antti (Antti Isotalo) in 2000, and Pohjanmaan kautta (Bottoms Up!) in 2002.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test