Translation for "homopari" to english

Homopari

• gay couple

Translation examples

gay couple

Meidän homoparimme ovat seksikkäitä, ystävällisiä, hauskanpitoa rakastavia miehiä.
Our gay couples are sexy, friendly, fun loving men.

Ensimmäinen homopari - Vuonna 1975 Norman Learin (kuvassa) tilannekomediassa Hot L Baltimore nähtiin yksi amerikkalaisen television ensimmäisistä homopareista.
First depiction of a gay couple - In 1975, the Norman Lear (pictured) sitcom 'Hot L Baltimore' had one of the first depictions of a gay couple on American TV.

Pitäisikö homopareilla olla samat adoptio-oikeudet kuin heteropareilla?
Should gay couples have the same adoption rights as straight couples?

Ei, ja homopareilla EI Saisi OLLA lasten adoptio-Oikeutta
“No, and gay couples should not be able to adopt children”

EU:n... Pitäisikö homopareilla olla samat adoptio-oikeudet kuin heteropareilla?
Gay... Should gay couples have the same adoption rights as straight couples?

Euroopan... Pitäisikö homopareilla olla samat adoptio-oikeudet kuin heteropareilla?
Genetically Modified... Should gay couples have the same adoption rights as straight couples?

Valtion... Pitäisikö homopareilla olla samat adoptio-oikeudet kuin heteropareilla?
Women in... Should gay couples have the same adoption rights as straight couples?

Eduskunta väitteli homoparien asemasta Verkkouutiset.
Desperate to prove a point about gay couples.

Espanjan perhefoorumi ilmaisi huolensa siitä, että homoparit adoptoisivat ja kasvattaisivat lapsia.
"Conservatives want to keep gay couples from adopting or fostering kids".

He muodostivat maailman ensimmäisen parisuhteensa rekisteröineen homoparin vuonna 1989, kun Tanskassa astui voimaan laki, jota he olivat itse olleet ajamassa.
They were the first gay couple to enter into a registered partnership anywhere in the world following Denmark's legalisation of same-sex partnership registration in 1989, a landmark legislation which they were instrumental in bringing about.

Lakimuutos mahdollistaa myös samaa sukupuolta olevien avioliiton kirkollisen vihkimisen, joskin yksittäisellä papilla on lain mukaan myös oikeus henkilökohtaisesti kieltäytyä homoparien vihkimisestä.
Such a union will share the same rights as that of marriage proper, apart from the fact that gay couples will not be able to adopt children, though they will be allowed to have custody of them.

30. toukokuuta 2007 Comisión Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial eli CGPJ tuomitsi edellä mainitun dénialaisen tuomarin maksamaan 305 euroa sakkoa, koska hän oli kieltäytynyt homoparin vihkimisestä, ja häntä varoitettiin tiukasti tekemästä sitä uudestaan.
On 30 May 2007, the aforementioned judge of Dénia was condemned by the Disciplinary Committee of the General Council of Judiciary Power (Comisión Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial -CGPJ-) to pay 305 euros for refusing to marry a gay couple and was also strictly warned against doing it again.