Translation for "holistisen" to english

Holistisen

• holistic

Translation examples

holistic

Venapro on eräänlainen holistisen lääketieteen.
Venapro is a type of holistic medicine.

Hänen perimmäinen tavoitteensa holistisen hoidon asiantuntijana on tuoda holistisen elämäntyylin ymmärrystä ja arvostusta laajemmalle yleisölle.
Her ultimate goal as a holistic care expert is to bring an understanding and appreciation of the holistic lifestyle to the wider public.

Nyt on integroidun, holistisen lähestymistavan aika!
It’s time to try a more integrated, holistic approach.

Holistisissa hoidoissa ikiaikainen tietämys yhdistyy moderneihin tekniikoihin.
Holistic treatments integrate ancient wisdom with modern techniques.

Holistisessa hoidossa keskustelu potilaan kanssa on hyvin tärkeää.
A conversation with the patient is very important in holistic treatment.

Tämä voidaan toteuttaa holistisen arvioinnin ja yksinkertaisten tutkimusten avulla.
This can be done by a combination of holistic assessment and simple investigations.

Ainekset holistisen lääketieteen ovat huolellisesti valittu sen perusteella oireita.
The ingredients in a holistic medicine are meticulously chosen on the basis of symptoms.

Teollisuus 4.0 tarjoaa kattavamman, toisiinsa linkitetyn ja holistisen lähestymistavan valmistukseen.
Industry 4.0 offers a more comprehensive, interlinked, and holistic approach to manufacturing.

Tohtori Nancy Brandt omistaa integratiivisen ja holistisen klinikan Las Vegasissa, Nevadassa.
Dr. Nancy Brandt owns an integrative holistic practice in Las Vegas, Nevada.

Ikoninen Radisson Blu on ylpeä holistisesta, yksityiskohtaisesta lähestymistavastaan moderniin vieraanvaraisuuteen.
Iconic Radisson Blu takes great pride in our holistic, highly detailed approach to modern hospitality.

Tämä artikkeli käsittelee systeemiä holistisesta näkökulmasta.
These summits addressed the future of computing from a holistic point of view.

Uusi ekologinen paradigma sen sijaan merkitsee holistisempaa ja systeemiteoreettisempaa näkökulmaa.
The new Y generation want a more holistic approach.

Hildegardista on tullut kunnioitettu hahmo myös nykyajan new age -liikkeen piirissä, jossa kiinnostuksen kohteena on hänen holistisen ja luonnonmukainen näkemyksensä parantamisesta, samoin hänen asemansa mystikkona.
Hildegard has also become a figure of reverence within the contemporary New Age movement, mostly because of her holistic and natural view of healing, as well as her status as a mystic.

Kilpailevan holistisen näkemyksen mukaan lauseet olivat ensisijaisia elementtejä, jotka annetaan alun perin silloin kun sanat lausutaan, ja sanoihin päästään vain analyysin ja abstrahoinnin kautta.
According to the atomist view, the words would be the primary elements (prakṛti) out of which the sentence is constructed, while the holistic view considers the sentence as the primary entity, originally given in its context of utterance, and the words are arrived at only through analysis and abstraction.

Hildegardin mukaan on saanut nimensä June Boyce-Tillmanin healing-keskus Hildegard Network, joka perustuu holistiseen näkemykseen ihmisen terveydestä ja kokoaa yhteen ihmisiä, joita kiinnostavat hengellisyyden, taiteiden ja parantamisen väliset yhteydet.
Though her medical writings were long neglected, and then studied without reference to their context, she was the inspiration for Dr. Gottfried Hertzka's "Hildegard-Medicine", and is the namesake for June Boyce-Tillman's Hildegard Network, a healing center that focuses on a holistic approach to wellness and brings together people interested in exploring the links between spirituality, the arts, and healing.