Translation for "holding-yhtiönä" to english

Holding-yhtiönä

noun

• holding company

Translation examples

holding company noun

Yhtiön pääomistaja on holding-yhtiö Aker 40,27 % osuudella.
Aker Holding is a holding company that owns 40.27% of Aker Solutions.

Yritysostojen myötä Lindström Oy alkoi kehittyä yhä enemmän holding-yhtiöksi.
Through acquisitions, Lindström Oy was evolving into a holding company.

Vuonna 1968 Citroënin maailmanlaajuiset myyntioperaatiot organisoitiin uuden holding-yhtiön alle.
1968 - restructured worldwide operations under a new holding company, Citroën SA.

Каскол) on venäläinen ilmailuteollisuuteen erikoistunut holding-yhtiö, jonka päämaja on Moskovassa.
Volga-Dnepr Group is a Russian airline holding company headquartered in Moscow.

SEATin perusti 9. toukokuuta 1950 valtio-omisteinen holding-yhtiö, Instituto Nacional de Industria.
It was founded on May 9, 1950, by the Instituto Nacional de Industria (INI), a Spanish state-owned industrial holding company.

Entinen GHH:n johtaja esitti parannuskonseptin, jolla kaavailtiin tytäryhtiöiden täydellistä yhdistämistä holding-yhtiöön.
At this time the former director of GHH presented a reclamation concept that envisioned a complete consolidation of the subsidiary with the holding company.

Kesäkuussa 2008 Karhu-brändi myytiin yhdysvaltalaisten sijoittajien Huub Valkenburgin ja Jay Duken Karhu Holding -yhtiölle.
In 2008, Karhu Sporting Goods sold the Karhu brand to Karhu Holding B.V., a Dutch holding company led by Huub Valkenburg and Jay Duke.

Vuonna 1973 Fiat myi 49 prosentin osuutensa PARDEVI-holding-yhtiöstä, joka siis omisti Citroënin, takaisin Michelinille.
In 1973, Fiat sold back to Michelin its 49% stake in the PARDEVI holding company that owned Citroën, the Citroën and Fiat joint announcement indicated that the benefits foreseen for their union in 1968 had failed to materialise.

Vuonna 1960 Kjell Langballe, Kværner Brugin johtaja, tuli kaikkien yritysten johtajaksi ja yhteinen holding-yhtiö Kværner Industries a.s. perustettiin joulukuussa 1967.
1960: Kværner Brug's President, Kjell Langballe, was appointed President of all companies within the 'Kværner Group' 1967: Joint holding company Kværner Industries AS was established in December that year, and listed on the Oslo Stock Exchange.

Omistusjärjestelyjen yhteydessä Seiko loi eri aloille erikoistuneita tytäryhtiöitä, kuten Seiko Watch Corporationin ja Seiko Clock Inc.:in, vuonna 2001, ja emoyhtiöstä tuli tuolloin holding-yhtiö.
After reconstructing and creating its operating subsidiaries (such as Seiko Watch Corporation and Seiko Clock Inc.), it became a holding company in 2001 and was renamed Seiko Holdings Corporation as of July 1, 2007.