Translation for "hoivata" to english

Hoivata

verb

• nurture
• foster
• mother
• nurse
• tend

Translation examples

nurture verb

Hoivata ystävyyssuhteita lapsia.
Nurture friendships between children.

Jotta voitte hoivata heitä.
So you can nurture them.

- Hoivaa taitoja neuvotella monikulttuurisissa ympäristöissä.
-- Nurture skills to negotiate in multicultural environments.

Hoivaa, vahvista ja uudista itseäsi nyt.
Nurture, strengthen, and renew yourself now.

Ne synnytetään, hoivataan ja laitetaan maailmalle.
They are generated, nurtured and place in the world.

Ehkä haluat rentoutua, tai hoivata joitakin nautintoja.
You might want to relax, or nurture some pleasures.

l Helppo käyttää, ottaa pois, hoivata ja tyyli
l Easy to wear, take off, nurture and style

Ceres hoivaa ja kasvattaa, sanojen parhaassa merkityksessä.
Ceres nurtures and educates, in the best sense of those words.

Ilmainen Hoivaa ja pelata ikioma Erittäin Hungry Caterpillar!
Nurture and play with your very own Very Hungry Caterpillar!

Kasvata ja hoivaa
Raise and nurture your horses from foals and train them to win competitions or ride freely in the open countryside, meeting new people throughout your adventure.

mother verb

Hän hoivaa heitä. Hän hoivaa heitä, jotka kumartavat Häntä. Jumala siunatkoon teitä.
She mothers them. Those who bow to Her, She mothers them. May God bless you.

Esimerkkejä: Käsittelen sairasta - lentävät lentokoneessa; nuori mies - hoivaa nuorta äitiä.
Examples: I treat a sick person - I fly on an airplane; a young man - caring for a young mother.

Jekku oli äitini koira ja eli viimeiset lähes kaksi vuotta isäni huolehtivassa ja rakastavassa hoivassa.
Jekku was my mother's dog and was the last almost 2 years loved and cared by my father.

Joskus äskettäin lyödyt äiti heikkenemisen kehon leikkauksen jälkeen, ja hoivaa vastasyntynyt, tuntuu niin väsynyt, että seksi yksinkertaisesti pysty.
Sometimes new mothers, due to weakening of the body after the operation and 24-hour care of the newborn, feel so tired that there is simply no strength for the intima.

Pennut saavat elämänsä ensi viikkoina paitsi rauhaa ja emonsa hoivaa, myös varhaista stimulaatiota (early neurological stimulation, ENS). Sen tarkoituksena on vahvi
In the first weeks of their lives puppies will have peace and love from their mother and also for early neurological stimulation (ENS), designed to strengthen the developing puppy's nervous system.

Pennut saavat elämänsä ensi viikkoina paitsi rauhaa ja emonsa hoivaa, myös varhaista stimulaatiota (early neurological stimulation). Sen tarkoituksena on vahvistaa kehittyvän pennun hermostoa.
In the first weeks of their lives puppies will have peace and love from their mother and also for early neurological stimulation, designed to strengthen the developing puppy's nervous system.

Omaishoitaja on henkilö, joka on tehnyt omaisensa tai läheisensä asuinkunnan kanssa omaishoidon sopimuksen tämän hoivasta ja hoitotyöstä ja kantaa siitä pääasiallisen vastuun ensisijaisena hoitajana.
Officials stated that her mother not been given preferential treatment and, as a resident or dependent relative of a resident, was entitled to the same free healthcare as anyone else.

nurse verb

Seniorit ja hoiva
Nursing and care beds

Hoivaa ja hoitorutiineja
Nursing care and routines

Tavanomainen kotitalous-, hoiva ja hoitotyö
Ordinary household work, nursing and care

Iloitse sinä, joka hoivaat meidän ruumiillisia ja tunne-elämämme sairauksia.
Rejoice, you nurse our physical and emotional ills.

MINÄ hoivaan teidän haavanne, ja MINÄ annan teille levon.
I will nurse your wounds, and I will give you rest.

Tarjoamme erilaisia ennaltaehkäiseviä, hoito-, hoiva- ja terveydenhuoltopalveluita kaikenikäisille asiakkaille.
We offer a variety of preventive care, nursing, care and healthcare services for customers of all ages.

Katsauskaudella valmistui kuusi hoiva- ja palveluasumisen yksikköä, joista neljä luovutettiin asiakkaalle.
Six nursing home and assisted living units were completed during the review period, of which four were handed over to the clients.

Autamme asiakkaitamme sairaaloissa, hoiva-alalla ja kotihoidossa suoriutumaan tehtävistään parhaalla mahdollisella tavalla.
We help our customers in hospitals, nursing homes and home care to fulfil their tasks in the best possible way.

tend verb

Nainen haluaa huolehtia ja hoivata monia asioita.
The woman wants to care for and tend to many matters.

Kuka hoivaa lampaita ja karitsoja, kun teillä on satojatuhansia teidän seurakunnissa?
Who is tending to the sheep and lambs when you have hundreds of thousands in your congregations?