Translation for "hoitovaatimukset" to english

Hoitovaatimukset

• management requirements
• care requirements

Translation examples

management requirements

Ennalistamisen hintaan vaikuttaa myös ennallistetun kohteen hoitovaatimukset.
The management requirements of a restored site affect the price of restoration.

Utility Based Services: Palvelut, joita tarjotaan sähköyhtiöiltä seurata ja valvoa energia hoitovaatimukset kotona.
Utility Based Services: Services that are provided by utility companies to monitor and control energy management requirements in your home.

Edellä 91 artiklassa tarkoitettuja seuraamuksia on sovellettava Kroatiassa liitteessä II tarkoitettuihin lakisääteisiin hoitovaatimuksiin seuraavan aikataulun mukaisesti: a)
For Croatia, the penalties referred to in Article 91 shall be applied in accordance with the following time schedule as regards the statutory management requirements (SMR) referred to in Annex II:

Liitteessä II tarkoitettuja lakisääteisiin hoitovaatimuksiin liittyviä säädöksiä sovelletaan niiden voimassa olevassa muodossa, ja kun on kyse di
The legal acts referred to in Annex II concerning the statutory management requirements shall apply in the version in force and, in the case of Directives, as implemented by the Member States.

Jäsenvaltioiden olisi pantava lakisääteiset hoitovaatimukset täytäntöön kaikilta osin, jotta ne voitaisiin ottaa tosiasiallisesti käyttöön tilatasolla, ja taattava viljelijöiden tasavertainen kohtelu.
Statutory management requirements need to be fully implemented by Member States in order to become operational at farm level and ensure the necessary equal treatment of farmers.

VI osaston I luvussa tarkoitetuista lakisääteisistä hoitovaatimuksista sekä maan hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevista toimenpidevaatimuksista johtuvat velvoitteet tilatasolla; b)
obligations at farm level resulting from the statutory management requirements and the standards for good agricultural and environmental condition of land as laid down in Chapter I of Title VI; (b)

asetuksen (EU) N:o 1306/2013 VI osaston I luvussa säädetystä lakisääteisestä hoitovaatimuksesta tai hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevasta toimenpidevaatimuksesta johtuvat velvoitteet;
obligations deriving from the statutory management requirements or standards for good agricultural and environmental conditions provided for in Chapter I of Title VI of Regulation (EU) No 1306/2013;