Translation for "hoitomyöntyvyyttä" to english

Hoitomyöntyvyyttä

• compliance
• compliance with treatment

Translation examples

compliance

Vieritestauksella voidaan vahvistaa potilaan luottamusta, sitoutumista ja hoitomyöntyvyyttä.
Point-of-care testing can boost patients’ confidence, commitment and compliance

Sinkin määrityksestä virtsasta ja/tai plasmasta voi olla hyötyä määritettäessä hoitomyöntyvyyttä hoitoa saaneilla potilailla.
In treated patients, assays of urinary and/or plasma zinc may be a useful measure of treatment compliance.

Lisäinformaatio sisältää diagnostiikka ja laitteita käyttää arvioinnin ja potilaiden hoitomyöntyvyyttä, kuten visuaaliset ja -silmätesti, tasapaino arviointi ja posturography.
Additional information includes diagnostics and equipment to use for evaluation and patient compliance, including visual and ocular testing, balance assessment and posturography.

Kun virtsan sinkkiarvot ovat yli 2 mg/vuorokaudessa ja plasman sinkkiarvot yli 1250 mikrogrammaa/l, tämä osoittaa yleensä hoitomyöntyvyyttä.
Values of urinary zinc above 2 mg/24 h and of plasma zinc above 1250 microgram/l generally indicate adequate compliance.

Innovaatiot synnyttävät tarpeita uusille innovaatioille ja ne on validoitava toimimaan lääkekehityksen tueksi: parantamaan diagnosointia, lääkkeen käyttöä, hoidon onnistumista, hoitomyöntyvyyttä ja elämänlaatua.
Innovations give rise to further innovations, and these need to be validated efficiently in order to support drug development: to improve diagnosis, the use of drugs, therapeutic success, compliance, and quality of life.

Maksan kuparitasoa ei voida käyttää hoidon mittarina, koska siinä ei voida havaita eroa mahdollisen toksisen vapaan kuparin ja metallotioneiiniin sitoutuneen kuparin välillä. Sinkin määrityksestä virtsasta ja/tai plasmasta voi olla hyötyä määritettäessä hoitomyöntyvyyttä hoitoa saaneilla potilailla.Kun virtsan sinkkiarvot ovat yli 2 mg/vuorokaudessa ja plasman sinkkiarvot yli 1250 mikrogrammaa/l, tämä osoittaa yleensä hoitomyöntyvyyttä.
The level of hepatic copper cannot be used to manage therapy since it does not differentiate between potentially toxic free copper and metallothionein bound copper. In treated patients, assays of urinary and/or plasma zinc may be a useful measure of treatment compliance. Values of urinary zinc above 2 mg/24 h and of plasma zinc above 1250 microgram/l generally indicate adequate compliance.

Kenttätutkimuksessa koirat söivät Cardalis-tabletit vapaaehtoisesti ja kokonaan 92 prosentissa niistä kerroista, jolloin tabletteja annettiin niille ruuan kanssa tai ilman sitä, ja noin 86 % koirista osoitti hyvää hoitomyöntyvyyttä.
The field study showed Cardalis to be voluntarily and fully consumed 92% of the time when offered with or without food and around 86% of dogs showed good compliance with treatment.