Translation examples
Ihanteellinen sairaaloihin, klinikoille sekä vanhainkoteihin ja hoitokoteihin.
Ideal for hospitals, clinics, retirement and nursing homes
Ymmärrämme, että jokainen hoitokoti ja -yksikkö on omanlaisensa.
We understand that each nursing home is unique.
Palvelumme räätälöidään tukemaan juuri sinun hoitokotisi yksilöllisiä tarpeita.
Our Services are personally tailored to support your nursing home’s individual needs.
Hemsö Saksassa Vuonna 2011 hankimme omistukseemme kiinteistösalkun, johon kuuluu 17 hoitokotia Saksassa.
In 2011, Hemsö took possession of a property portfolio consisting of 17 nursing homes in Germany.
Entinen luostari toimi hoitokoti ja orpokodin, ja on sen jälkeen lähti itsekseen.
The former monastery served as a nursing home and orphanage, and has since left to himself.
ACC ACC-ohjain on suunniteltu ohjaamaan potilaan asemaa kehittyneissä sairaalasängyissä ja hoitokotien s...
ACC ACC controls are designed for controlling patient positioning on advanced hospital and nursing home...
Galexis toimittaa lääkkeitä sekä hygienia- ja kemikaliotuotteita apteekkeihin, hotelleihin, lääkäreiden vastaanotoille, hoitokoteihin ja kemikaliokauppoihin.
Galexis supplies medicine, hygiene and drugstore products to pharmacies, hospitals, doctor’s offices, nursing homes, and drugstores.
Jäsenten toimintoihin kuuluu vierailut hoitokoteihin sekä osallistuminen päiväkouluissa ja kouluissa töiden jälkeen.
The members’ activities include visits to nursing homes and care facilities, as well as engagement with kindergartens and schools after work.
Taksi- ja pyörätuoliajoneuvot Esimerkiksi kaupallisiin henkilökuljetuksiin ja hoitokotien yksityiskuljetuksiin käytettäviltä takseilta ja pyörätuolibusseilta vaaditaan erityisominaisuuksia.
Taxi and wheelchair buses, for commercial passenger transport and private transport at nursing homes for example, involve very specific requirements.
Koulun tiloihin on tulossa vanhusten hoitokoti.
It is now being turned into a nursing home for the elderly.
Palveluntarjoajien (paikallisten viranomaisten, hoitokotien, sairaaloiden jne.) valvonnassa käytetään kansainvälisesti hyväksyttyihin menetelmiin pohjautuvia järjestelmätarkastuksia.
System audits are used for supervision of health and social care institutions (municipalities, nursing homes, hospitals etc.), based on internationally accepted methodology.
Pupuhuhdassa on keilahalli, pub-ravintola Fun Pub, perhepuisto, pizzeria, ala-aste, päiväkoti sekä vanhusten hoitokoti.
The area has a bowling alley, a restaurant Fun Pub, a pizzeria, an elementary school, a family park, a nursery school and an elderly nursing home.
Švėkšnassa on muiden muassa psykiatrinen sairaala, terveyskeskus, apteekki, useita kouluja, päiväkoti, vapaa-ajan keskus, kirjasto, museo, kaksi kirkkoa, seurakunnan hoitokoti, postiasema, poliisiasema ja paloasema.
There is a mental hospital in the town, as well as a health care centre, pharmacy, secondary school, affiliates of music and art schools of Šilutė, kindergarten, recreation center, library, museum, 2 churches, the parish's nursing home, the planning department, a post office, police station and fire house.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test