Translation for "hoitokäytännöt" to english

Hoitokäytännöt

• management practices
• treatment practices

Translation examples

management practices

(6 g) Edistyksellisillä ja kestävillä hoitokäytännöillä voidaan myötävaikuttaa suuresti kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen LULUCF-sektorilla.
(6g) Advanced and sustainable management practices can contribute significantly to reducing greenhouse gas emissions in the LULUCF sector.

Antaa tarvittavat tietoa hoitokäytännöt, ohjataan suunnittelu, toteutus ja valvonta liittyvää toimintaa terveydenhuollon laitoksissa.
To provide the necessary knowledge in management practices, directed to the planning, execution and control of activities related to health institutions.

Johdanto-osan 9 kappale (9) Metsämaasta peräisin olevat päästöt ja poistumat riippuvat erilaisista luonnonolosuhteista, ikärakenteesta sekä aiemmin käytetyistä ja nykyisistä hoitokäytännöistä.
Recital 9 (9) Emissions and removals from forest land depend on a number of natural circumstances, age-class structure, as well as past and present management practices.

(9) Metsämaasta peräisin olevat päästöt ja poistumat riippuvat erilaisista luonnonolosuhteista, ikärakenteesta sekä aiemmin käytetyistä ja nykyisistä hoitokäytännöistä, joissa on huomattavia eroja jäsenvaltioiden välillä.
(9) Emissions and removals from forest land depend on a number of natural circumstances, age-class structure, as well as past and present management practices that differ substantially between the Member States.

Käyttämällä tätä visiota oppaamme, CMMU pyrkii luomaan oppijakeskeisiä ympäristö, joka mahdollistaa meidän opiskelijat oppivat soveltamaan tietoa parhaista hoitokäytännöt vetää maailmanlaajuinen ja paikallisista lähteistä.
Using this vision as our guide, the CMMU seeks to create a learner-centered environment that enables our students to learn how to apply knowledge of best management practices drawn from global and local sources.

treatment practices

Tuloksia on hyödynnetty palveluiden kohdistamisessa, tuottavuudessa, hoitokäytännöissä ja palvelurakenteissa olevien erojen havaitsemiseen sekä haasteiden ja ongelmien syiden identifioimiseen.
The results have been used for detecting differences in service allocation, productivity, treatment practices and service structures, and fo

Hengitysputken asettaminen oli välttämätöntä potilaan hengityksen turvaamiseksi ja toimenpide oli saatujen selvitysten perusteella arvioituna suoritettu hyväksyttävän hoitokäytännön mukaisesti.
The intubation was absolutely necessary to safeguard the patient's respiration and the procedure had been performed in accordance with acceptable treatment practice according to the information obtained.

Tutkimustuloksia silmänpaineen ympärivuorokautisen seurannan merkityksestä glaukooman tunnistamisessa ja hoidossa sekä Icare HOME:n roolista valmistuu koko ajan lisää, mikä on tärkeää uuden hoitokäytännön vakiinnuttamisessa.
Additional research results are appearing on a continuous basis on the importance of 24-hour eye pressure monitoring to the identification and treatment of glaucoma and the role of Icare HOME. This is important in establishing new treatment practices.

Työkyvyn ylläpitämistä tukeva Varhaisen tuen toimintamalli, työterveyshuollon toimintamallit tuki- ja liikuntaelinsairauksien sekä mielialahäiriöiden hoitokäytännöille sekä ikäjohtamisen toimintamallit ovat esimerkkejä keinoista, joilla pyrimme edistämään hyvinvointia työssä ja parantamaan työkyvyttömyysriskin hallintaa.
The operational models for Early support, Treatment practices for the occupational healthcare for musculo-skeletal and mental disorders as well as for management of ageing employees are examples of the ways via which we promote well-being at work and to enable better management of the risks of disability.