Translation for "hoitakaamme" to english

Hoitakaamme

verb

• manage
• treat
• handle
• run
• deal with
• conduct
• attend
• operate
• hold
• discharge
• look after
• administer
• work
• keep
• tend
• serve
• doctor
• nurture
• nurse
• fix
• condition
• service
• groom
• see to
• foster
• go about
• square
• fix up
• get square

Translation examples

treat verb

Ylellistä kylpyläpakettia varten, hoitakaa itseänne kokov
For a luxurious spa package, treat yourself to a full body chocolate massage, followed by an exquisite chocolate wrap — a combination containing beneficial antioxidants and vitamin E — guaranteed to lift your mood.

Loikoilkaa aurinkotuolilla uima-altaan äärellä, hoitakaa itseänne ylellisessä kylpylässä ja nauttikaa fantastisista näköaloista yli Teide vuoren.
Lounge on a sunbed by the swimming pool, treat yourself at the luxurious spa and enjoy the fantastic views of Mount Teide.

Hoitakaa vartaloa, mieltä ja sielua Malo clinic Spa´ssa, joka on yhdistänyt tieteellisen lähestymisen perinteisiin ja tavanomaisiin tekniikoihin.
Treat body, mind and soul at the Malo clinic Spa, which has combined a scientific approach to traditional and conventional techniques.

Hoitakaa itseänne kauneushoidoilla jotka on saatavilla kolmessa hoitohuoneessa tai kromoterapian uusi kokemus, ajaton terapia jonka tarkoitus on vakiinnuttaa uudelleen vartalonne tasapaino.
Treat yourself to the beauty treatments available in the 3 treatment rooms or the ultimate experience of chromotherapy, a timeless therapy aimed at re-establishing your body balance.

Kun olette tutkineet kaupungin historialliset ja kulttuuripaikat, rauhoittukaa uima-altaalla, ottakaa etu täysin varustetusta kuntosalista, rentoutukaa porealtaassa tai hoitakaa itseänne hieronnalla.
After exploring the historical and cultural sites of the city, unwind by the swimming pool, take advantage of the fully-equipped gymnasium, relax in the jacuzzi or treat yourself to a massage.

Nauttikaa panoraamaa näköaloista yli kaupungin ja hoitakaa itseänne tämän hienostuneen hotellin kylpylässä, ihanteellisesti sijoitettu lähelle historiallista kaupungin keskustaa ja vain kulman takana Lissabonin hienoimmalta ostoskadulta.
Enjoy panoramic vistas over the city and treat yourself in the spa of this distinguished hotel, ideally located near to the historic city centre and just around the corner from Lisbon’s most exclusive shopping avenue.

attend verb

7 Mutta sinä ja poikasi sinun kanssasi hoitakaa papinvirkaanne, pitäen huolta kaikista alttarilla ja esiripun sisäpuolella suoritettavista tehtävistä, ja toimittakaa palvelusta siellä.
7 And you and your sons with you shall attend to your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve.

look after verb

Olon perustaja Pekka Terävä on tiivistänyt perusajatuksen palvelustamme: ’Hoitakaa vieraitamme kuin he olisivat teillä kotona.’
The founder of Olo Pekka Terävä has summed up the basic idea of our service: ‘Please look after our guests as if they were at your home.’

work verb

Hoitakaa te nyt Presidentti Wilson ja Yhdysvallat sotaan".
Now you go to work on President Wilson and get the United States into the war.

Teillä on voima tehdä se; olkaa kärsivällisiä, hoitakaa asia kuntoon.
You have the power to do it; have patience, work it out.

Siionistit olivat lähettäneet sähkeitä Lontoosta Yhdysvaltoihin tuomari Brandeisille, joissa luki: "Hoitakaa te Presidentti Wilson.
The Zionists in London had sent cables to the United States, to Justice Brandeis, saying "Go to work on President Wilson.