Translation for "hohtava" to english

Hohtava

adjective

• shiny
• bright
• resplendent
• refulgent

Translation examples

shiny adjective

Hän lupaa hohtavan kiiltäviä huulet koko päivän ajan.
He promises shimmering shiny lips for a whole day.

Naarailla etusiipi hohtavan oranssi, reunoista musta, mustia täpliä useita.
Females’ forewing shiny orange, margins black, many black blotches.

Nämä levittyvät sametin pehmeästi ja lopputulos on melko hohtava.
These apply silky smooth and the result is very shiny.

Blue Pearl on hohtava sinisen-harmaankirjava kivi Norjasta.
Blue Pearl is a shiny blue and grey patterned stone from Norway.

Kun valo palaa kiiltävältä pinnalta, se antaa hohtavan vaikutelman.
When light bounces off the shiny surface it gives shimmery effect.

Naarailla hohtavan oranssi, etu- ja takasiivissä runsaasti mustia täpliä.
Females shiny orange, forewing and hind wing with abundance of black blotches.

Siipien yläpinta: Hohtavan sininen, etusiivessä mustia täpliä ja musta juova.
Wing upper side: Shiny blue, forewing with black blotches and black stripe.

Siipien yläpinta: Naarailla etusiipi hohtavan oranssi tai kokonaan ruskea, mustatäpläinen.
Wing upper side: Females’ forewing shiny orange or completely brown with black blotches.

Pieni etikka auttaa saamaan kiiltävän mustan ja hohtavan auringossa.
A little vinegar will help to get shiny and iridescent in the sun black color.

Kimaltelevat, hohtavat huulet - Ideaalinen määrä väriä ja kyky valaista koko ilmeesi!
Shiny, luscious lips, the ideal level of colour and the power to light up your look!

Bareḳet (בָּרֶקֶת = masoreettisessa tekstissä) / Smaragdos (Septuaginta-käännöksessä) - Bareketh tarkoittaa etymologisesti ‘välähtelevää salamaa’, hohtavaa tai loistavaa.
Bareḳet (בָרֶקֶת = in the masoretic text) / Smaragdos (in the Septuagint) - Bareketh etymologically means ‘lightning flash’, whence shimmering or shiny.

bright adjective

Hohtavan valkoinen paperi toimistokäyttöön
Bright White Paper for Office

Hohtavan valkoinen paperi kotikäyttöön
Bright White Paper for Home

Kirkas/hohtava keittolevyn pinta
Bright / blank surface of the hot plate

Valoisa, ilmava sävy hohtav
The bright, airy tone with shimmering coffee Ivory, sometimes playful orange.

sillä hänellä on hohtavan valkoiset hampaat.
Egnatius, because he has bright white teeth,

Kuulostaa merkki: Valoisa, lämmin, täydellinen ja hohtava.
Sound Character: Bright, warm, full, shimmering.

Hohtavan valkea hymy voi olla todellisuutta jopa 30 minuutissa.
A bright, white smile can be yours in just 30 minutes.

Yksikelainen mikrofoni-versio antaa sinulle kirkkaan, hohtavan sävy ja laatu.
The single coil version gives you bright, shimmering tone and quality.

Tuottaa sujuvasti hohtavan ääniä, jotka ovat valoisia ja impactful volyymit.
Delivering smooth shimmering tones that are bright and impactful at all volumes.

resplendent adjective

Käärmeet luikertavat portaiden molemmin puolin, ylös huipulle, jossa kultainen Buddha istuu hohtavana jalustallaan.
Their bodies snake up each side of the steps, to where the golden Buddha sits resplendent atop his plinth.

Ilm 19:8 kertoo meille: ”Ja hänen annettiin pukeutua liinavaatteeseen, hohtavaan ja puhtaaseen: se liina on pyhien vanhurskautus.”
Revelation 19:8 tells us: "And it has been granted to her to be dressed in pure, resplendent linen.

Ja synnintekijät huutavat ääneen ja näkevät heidän kirkkaasti hohtavan, ja he menevät sinne, missä päivät ja vuodenajat on heitä varten säädetty.
And the sinners shall cry aloud and see them resplendent, and they indeed will go where days and seasons are prescribed for them.

refulgent adjective

Kaksi parvekkeilta on näkymät 25 de Abril Bridge, hohtava kupoli Estrela Basilica ja São Bento puutarhat ovat kohokohta...
Two balconies boasting views over the 25 de Abril Bridge, the refulgent dome of the Estrela Basilica and the São Bento...