Translation for "hlbti" to english

Hlbti

• lgbti

Translation examples

lgbti

Seksuaalinen suuntautuminen – HLBTI
Sexual orientation – LGBTI

Opettajankoulutuksessa olisi opetettava opettajille, miten käsitellä hlbti-aiheita myönteisesti opetusohjelmissa, miten tukea hlbti-opiskelijoita ja -kollegoita ja miten suojella hlbti-opiskelijoita kouluun liittyvässä lainsäädännössä.
Teacher-training activities should train teachers on how to introduce LGBTI topics in a positive light into the curriculum, how to support LGBTI students and fellow colleagues, and how to protect LGBTI students in school legislation.

9. on huolestunut hlbti-ihmisten tilanteesta Azerbaidžanissa ja kehottaa maan hallitusta lopettamaan hlbti-ihmisten oikeuksia edistävien ja suojelevien ihmisoikeuksien puolustajien toiminnan estämisen ja heidän pelottelemisensa;
9. Expresses concern over the situation of LGBTI people in Azerbaijan and calls on the Azerbaijani Government to stop obstructing and intimidating human rights defenders promoting and protecting the rights of LGBTI people;

Seta kehittää ja testaa keinoja ja koulutusmateriaalia HLBTI-näkökulman esiint
Seta develops and tests measures and training material to promote LGBTI equality at local level.

Pakolaisvaltuutettu totesi, että viime vuosina on ollut monia rohkaisevia esimerkkejä tehdystä työstä. Kuten työskentelystä HLBTI-johtajien kanssa Afrikassa käsityksien laajentamiseksi ja palveluiden aikaansaamiseksi, rakentaen verkostoja työnantajien kanssa, jotta voidaan luoda elinkeinomahdollisuuksia HLBTI-pakolaisille Amerikassa ja perustaa HLBTI-nuorisotukiryhmiä Lähi-idän alueella.
The High Commissioner noted that there have been many encouraging examples of the work done in the field in recent years, such as working with LGBTI leaders in Africa to enhance outreach and referral to services, building networks with employers to create livelihood opportunities for LGBTI refugees in the Americas, and establishing LGBTI youth support groups in the Middle East region.

– ottaa huomioon Eurooppa-neuvoston 16. kesäkuuta 2016 antamat päätelmät hlbti-henkilöiden tasa-arvosta,
– having regard to the EU Council’s conclusions on LGBTI equality of 16 June 2016,

– ottaa huomioon COC Nederland -järjestön raportin hlbti-henkilöitä koskevien EU:n suuntaviivojen täytäntöönpanosta(3),
– having regard to the report by COC Nederland on the implementation of the EU LGBTI Guidelines(3),