Translation examples
3.2.12.2.6.1 Hiukkasloukun mitat, muoto ja tilavuus: 3.2.12.2.6.2 Hiukkasloukun tyyppi ja rakenne: 3.2.12.2.6.3 Sijainti (vertailuetäisyys pakojärjestelmässä):
3.2.12.2.6.1. Dimensions, shape and capacity of the particulate trap: 3.2.12.2.6.2. Type and design of the particulate trap: 3.2.12.2.6.3. Location (reference distance in the exhaust line):
6.4.2.3 Hiukkasloukulla varustetuissa ajoneuvoissa hiukkasloukun poisto tai sen vaihtaminen tämän lisäyksen 6.3.2.2 kohdassa tarkoitetut ehdot täyttävään vialliseen hiukkasloukkuun, mikä johtaa siihen, että tämän liitteen 3.3.2 kohdan mukaiset päästörajat ylitetään.
Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of 6.3.2.2 that results in emissions exceeding the limits given in section 3.3.2 of this Annex.
3.2.12.2.7.3.2.2 Hiukkasloukun valvonta (1): 3.2.12.2.7.3.2.3 Sähköisen polttoaineensyöttöjärjestelmän valvonta (1): 3.2.12.2.7.3.2.4 Muut osat, joita sisäinen valvontajärjestelmä valvoo (1):
3.2.12.2.7.3.2.2. Particulate trap monitoring (1): 3.2.12.2.7.3.2.3. Electronic fuelling system monitoring (1): 3.2.12.2.7.3.2.4. Other components monitored by the OBD system (1):
Ensinnäkin ajoneuvojen suoraan typpidioksideina päästämien typpioksidien osuus on kasvanut, koska tietyissä maissa markkinoille on tullut enemmän dieselautoja ja koska autoihin on asennettu pilaantumista rajoittavia laitteita, kuten hiukkasloukkuja ja hapetuskatalysaattoreita.
Firstly, the proportion of NOX emitted directly as NO2 from vehicles has been increasing as a result of an increased market penetration of diesel cars in some countries and the fitting of pollution control devices such as particulate traps and oxidation catalysts.
Kohokohdat painoksessa sisältävät esimerkiksi: artikkeli miten erittäin hienostuneet laserit auttavat satelliitteja sääennusteiden tekemisessä; katsauksen siihen kuinka tärkeitä puu katokset ovat ilmastollemme; ja esittelyn kuinka rakentaa hiukkasloukku normaaleilla 3D printtereillä.
Some of the highlights of this issue include: an article about how highly sophisticated lasers on new satellites help to improve weather forecasting; a review of the important influence that tree canopies have on our climate; and an introduction to how to build a particle trap with 3D printers at home.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test