Translation for "hitaalta" to english

Hitaalta

• slow
• slowly

Translation examples

slow

Kun nykyisin puhutaan hitaasta journalismista, hitaasta ruuasta ja hitaasta matkustamisesta, minä toivottaisin tervetulleeksi hitaan tieteen.
Today, we talk about slow journalism, slow food and slow travel, and I would like to welcome slow science.

• hitaan ajoneuvon kolmio
slow vehicle triangle

Nopeat syö hitaat...
Say it slow...

suhteellisen hitaat päivitykset
Relatively slow updates

Uutiset hitaassa espanjalaisessa:
News in slow spanish:

Suhteellisen hitailla yhteyksillä (
On relatively slow connections (

Mitä ovat hitaat hiilihydraatit?
What are slow carbohydrates?

Joskus serverit ovat hitaita
Sometimes the servers are slow

Siiveniskut ovat hitaita.
Its velocity is slow.

Vaikutukset olivat hitaita.
Its effects are slow.

Jäähdytinnesteen lämpeäminen saa aikaan hitaan nestekierron lohkossa.
Refrigeration will slow further ripening.

Samalla todetaan hitaita silmien liikkeitä.
The even time picks up the slow steps.

Siitäkin saataisiin lisäsyy hitaaseen etenemiseen.
The effect of this was to slow progress further.

Wap-yhteydet olivat myös hitaita ja kalliita.
Road travel was slow and expensive.

Pet Slogs Lemmikki-Slogit ovat hitaita, mutta tappavia.
Rubble fiends' speed is slow.

Lapsille se voidaan antaa hitaalla injektiolla.
It is given by slow injection into a vein.

Maapallon litosfäärilaatat ovat jatkuvassa, hitaassa liikkeessä.
The roller coaster operates in slow and moderate speed.

slowly

Kasvu käynnistyy hitaana
Growth will begin slowly

Kuluttajien luottamus hitaassa laskussa
Consumer confidence weakening slowly

Tutkimus- ja kehittämismenot hitaassa kasvussa
Research and development expenditure growing slowly

Kuluttajien luottamus hitaassa laskussa (28.1.2008)
Releases Consumer confidence weakening slowly (28.1.2008)

Tämä määrä heikkenee hitaa
This number slowly declines over time until late middle age.

Tilastokeskus - Tutkimus- ja kehittämismenot hitaassa kasvussa
Statistics Finland - Research and development expenditure growing slowly Statistics Finland

Hinnat ja palkat: Hinnat ja palkat nousevat hitaa
Wages and prices: Wages and prices will rise slowly

Haluaisin olla nopea, mutta nautin hitaasta kaivertamisesta.
I would like to be fast, but I enjoy carving slowly.

Joni käveli hitain askelin, Ivon käsi hänen olkapäällään.
Joni walked slowly, with Ivo’s hand resting on his shoulder.

Työväenliikkeen kannalta kehitys näytti liian hitaalta.
Modern halakhic labour law developed very slowly.

Tähtiavustajansa menettänyt Weird Tales aloitti hitaan alamäen.
Aaron Murray's redshirt sophomore year started off slowly.

Lumen hitaan kasautumisen takia lumi kerrottu hiljalleen jäätiköksi.
The rest of the snow slowly changes into ice.

Rukoilijasirkat ovat yleensä melko hitaita ja pysyttelevät paikallaan.
Typically, the flower parade moves very slowly, and stops frequently.

Että toisemme näkisimme : runoja sairaana olosta ja hitaasta paranemisesta.
Nature spore: Causes all nature to slowly dry up and get rotten.

Single julkaistiin lokakuussa, jonka jälkeen se aloitti hitaan nousun kohti listan kärkeä.
It arrived there in November, and has since been slowly drifting eastwards.

Hän saa myös jatkuvasti hitaaseen tahtiin omaa menetettyä kestävyyttään takaisin.
She also begins to realise that the population is slowly recovering from some ancient catastrophe.

Pitkän suvantovaiheen jälkeen purjelautailun harrastajamäärä on jälleen hitaassa kasvussa.
After a few years in which the spa industry shrank greatly, the numbers of guests are now slowly rising once again.

Ensimmäinen osa (Tranquillo) alkaa hitaana ja laajakaarisena, mutta kasvaa jonkin verran nopealiikkeisempiin huipennuksiin.
The first increases slowly, then more rapidly, the upper half convex, the lower slightly concave.

Lentokohtaukset saatiin näyttämään realistisilta animoimalla maasta nousun hitaaksi ja laskeutumisen nopeaksi.
For shots of the Mark III flying, it was animated to look realistic by taking off slowly, and landing quickly.