Translation for "historiografiasta" to english

Historiografiasta

• historiography

Translation examples

historiography

Tässä artikkelissa haluan kertoa Saksan ja Neuvostoliiton historiografian tärkeimmistä ideoista.
In this article I would like to outline the main ideas of German and Soviet historiography on this issue.

Hänen taidehistorioitsijan tutkijanuransa on keskittynyt Italian renessanssitaiteeseen sekä taidehistorian historiografiaan, teoriaan ja taiteentutkimuksen metodeihin.
She has researched Italian Renaissance Art, Historiography and Theory and Methods of Art History.

Neuvostoliiton historiografiassa katsottiin, että tämän päivän vuonna 1918 vallankumouksellisen Venäjän armeija sai ensimmäiset voitonsa.
In Soviet historiography, it was considered to be that on this day in 1918, the army of revolutionary Russia gained its first victories.

Koska Iberian ensimmäistä kristittyä hallitsijaa edelsi kaksi samannimistä kuningasta, Mirianille on georgialaisessa historiografiassa annettu järjestysluku III.
Since two kings preceded first Christian ruler of Iberia with that name, Mirian has been assigned the ordinal “III” in Georgian historiography.

Hän on tutkimuksissaan käsitellyt urheiluhistoriaa, historiografiaa sekä suomalaista ja pohjoismaista 1900-luvun historiaa, minkä tuloksena on syntynyt myös monta yleisteosta.
He has in his research focused on sports history, historiography as well as on Finnish and Nordic 20th Century history, which among other publications has resulted in a number of syntheses.

Kuukkasen mukaan narrativismilla on ollut merkittävä vaikutus historiografian teoriaan, mutta hän väittää myös, että nyt on hyvä syy siirtyä siitä eteenpäin postnarrativismiin.
He argues that narrativism has made important contributions to the theory of historiography, but also that by now there are good grounds to move beyond it to postnarrativism.

Julkaisun tulo Ouluun vahvistaa entisestään humanistisessa tiedekunnassa toimivan keskuksen Centre for Philosophical Studies of History asemaa kansainvälisenä historian- ja historiografian filosofian keskittymänä.
The transition of Journal of the Philosophy of History to Oulu further strengthens the role of Centre for Philosophical Studies of History located in the Faculty of Humanities as an internal centre for philosophy of history and historiography.

Historiallisten tutkimusten MA-ohjelman opiskelijat saavat laajan tutustumisen historiallisiin menetelmiin ja historiografiaan sekä suorittavat kursseja erityisillä, tiiviisti määritellyillä aiheilla useilla historiallisilla jaksoilla ja erilaisilla materiaaleilla. Koulun työntöalueet ovat
Students in the MA program in Historical Studies gain a broad acquaintance with historical methodologies and historiography as well as undertake coursework with specific, closely defined topics on a variety of historical periods and through a variety of materials.

Hän vastusti empirististä lähestymistapaa historiografiassa.
He made his strongest statement against the structuralist historiography.

Aikainen mitogaku keskittyikin historiografiaan ja tutkimukseen.
Early Mitogaku scholarship was focused on historiography and scholarly work.

Näitä tekstejä voidaan pitää jo modernin historiografian edustajina.
However, this information is considered as likely by modern historiography.

Kronikoissa tarkat historialliset faktat onkin usein sekoitettu myyttisiin tapahtumiin, minkä vuoksi todellista historiografiaa ja mytologiaa on toisinaan vaikea erottaa toisistaan.
Indeed, strict historical facts are frequently intermingled with mythical ones, making it sometimes difficult to discern true historiography and mythology.

Se muovasi Liettuan aateliston asenteita, loi perustan Liettuan historiografialle 1900-luvun alkuun asti ja innoitti monia kirjallisia töitä.
It shaped the political mentality of the Lithuanian nobility, formed the basis for the Lithuanian historiography until the dawn of the 20th century, and inspired many literary works.