Translation for "historiallisuudesta" to english
Translation examples
Näihin kuuluvat oikeudellinen neuvosto, historiallisuuden neuvosto, poliittisen täysivaltaisuuden neuvosto ja monia muita.
These embrace the judiciary council, the historicity council, the council on political sovereignty, and many others.
Raamatun historiallisuuden suhteen on olemassa kaksi löyhästi määriteltävissä olevaa koulukuntaa, raamatullinen minimalismi ja raamatullinen maksimalismi.
There are three loosely defined historical schools of thought with regard to the historical accuracy of the Bible,
Eräs vahva seikka tapahtumien historiallisuuden puolesta ovat tuhansien henkilöiden väkijoukot, joita esiintyi sekä Jeesuksen että apostolien toiminnan yhteydessä.
A strong point that proves the historical accuracy of these events are the crowds of thousands of people that appeared during the activity of both Jesus and the Apostles.
Von Stackelberg Hotel Tallinn sijaitsee Toompean mäen juurella, vanhan ja uuden kaupungin rajalla. Vuodelta 1873 oleva tyylikäs kalkkikivirakennus on rakennettu baltiansaksalaisen paroni Georg von Stackelbergin kaupunkiasunnoksi. Hotellissa on yhdistetty harmonisesti uutta ja vanhaa muotoilua: julkisten tilojen paksut kalkkikiviseinät ovat tyylikkäitä ja niitä korostavat modernit designelementit, jotka tuovat esiin valoisuuden ja rakennuksen historiallisuuden.
The stylish limestone building, which was built in 1873 by the Baltic German baron Georg von Stackelberg as his town residence, is situated at the foot of Toompea Hill, between the old town and the new town. The design of the hotel harmoniously combines the new and old: the elegance of the thick limestone walls in the public rooms is set off by modern design elements which emphasise the well-lit interior and the historical background of the building.
Lisäksi he pohtivat Jeesuksen historiallisuuden merkitystä uskonnolliselle uskolle.
It focuses on the historical life of Jesus.
Jotkut ovat kyseenalaistaneet koko tapahtuman historiallisuuden.
For all these reasons, a number of scholars doubt the historicity of the incident.
Tarinan historiallisuudesta ja tapahtumien täsmällisestä kulusta on erilaisia käsityksiä.
There are different opinions of the historicity and the real events of this phenomenon.
Kysymys Jeesuksen historiallisuudesta pyrkii vastaamaan siihen, onko Jeesus elänyt historiallisena henkilönä.
The historicity of Jesus is the question if Jesus of Nazareth can be regarded as a historical figure.
Vaikka elokuva ei ole täysin historiallisuuden kannalta virheetön, se sai hyvän vastaanoton – erityisesti sen ylellisten lavasteiden ja pukujen ansiosta.
The film received generally unfavourable reception, with criticism to the historical inaccuracies, however praise was given for the performances of its two leads, production values and score.
Samoin kuin Jeesuksen historiallisuudesta on ollut keskustelua, samoin jotkut ovat kyseenalaistaneet monien Jeesukseen liittyvien henkilöiden, kuten Jeesuksen äidin Marian, hänen opetuslastensa ja monien muiden Uudessa testamentissa mainittujen henkilöiden historiallisuuden.kenen mukaan?
There is widespread disagreement among scholars on the historicity of specific episodes described in the biblical accounts of Jesus, the details of the life of Jesus mentioned in the gospel narratives, and on the meaning of his teachings.
Se on historiallisuuden ymmärtämistä ja omien rajojemme hahmottamista – siis itse asiassa vapauttavaa toimintaa.
This is an understanding of historicity and recognizing your own limits – hence, in fact, a liberating activity.
Moraalisen ja poliittisen yhteiskunnan määrittäminen perusyksiköksi on myös tärkeää, koska tämä käsittää historiallisuuden ja yhtenäisyyden ulottuvuudet.
Determining moral and political society to be our fundamental unit is also important as this comprises the dimensions of historicity and integrality.
Raamattu, Jumalan sana, joka on luotettavin kirja ja teos maan päällä kertoo paljon Herrasta Jeesuksesta ja näin Jumala itse todistaa Jeesuksen historiallisuuden. Zeitgeistin kristinusko
The Bible, the word of God is the most reliable book on the earth, which also tells from the Lord Jesus, and like this way God Himself testifies historicity of Jesus.
Folkvinuksen historiallisuudesta ei ole varmoja todisteita.
There is no historical evidence for this folklore story.
Jaakobin luuarkku on vuonna 2002 Israelista löydetty arkeologinen löytö, jota on pidetty todisteena Jeesuksen historiallisuudesta.
In 1972, the state of Michigan erected an historical marker commemorating Israel at the site of his grave.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test