Translation examples
Valtiopäivätalo on yksi Berliinin historiallisimmista maamerkeistä.
The Reichstag is one of Berlin’s most historic landmarks.
Se on yksi kaupungin historiallisista kouluista.
It is one of the most historical schools of the city.
Tämä on yksi maan historiallisesti merkittävimmistä kylistä.
This is one of the most historically significant villages in the country.
Marais on keskeisin ja historiallisin alueella Pariisissa.
The Marais is the most central and the most historical area of Paris.
Amerikan ’historiallisin neliökilometri’ on monelle tärkein syy tulla Phillyyn.
America's 'most historic square mile' is the reason many come to Philly.
Moraalinen ja poliittinen yhteiskunta on yhteiskunnan historiallisin ja kokonaisvaltaisin kertomus.
Moral and political society is the most historical and holistic narrative of society.
Kryptonics on yksi isoimmista ja kaikkein historiallisimmista skaterbrändeistä maailmassa.
Kryptonics wheels Kryptonics is one of the largest and most historic skater brands in the world.
RSH Fori Imperiali Apartments tarjoaa itsepalvelumajoitusta Rooman historiallisimman alueen Forum Romanum ympäristössä.
RSH Fori Imperiali Apartments offers self-catering accommodation around the Roman Forum, Rome’s most historic area.
Lisäksi se on suurin ja historiallisin komposiitti-näyttely Euroopassa, jopa ympäri maailmaa.
Furthermore, it is the largest and most historical composites exhibition in Europe, even all over the world.
La Ligassa pelaa maailman parhaat jalkapalloilijat ja sieltä löytyy osa maailman historiallisimmista seuroista.
La Liga is the home of the world's best footballers and some of footballs most historic clubs.
Suurin osa Bratislavan historiallisista rakennuksista keskittyy vanhaankaupunkiin.
Most historical buildings are concentrated in the Old Town.
Suurin osa historiallisista rakennuksista sijaitsee kremlin pohjoisosassa.
Most historical buildings are at the island's northern end.
Alue toimii nykyisin perinnesatamana, jossa on esillä historiallisia puulaivoja.
The site is a most historically important precinct for the occurrence of significant trees.
Kaupunki oli rakennettava lähes kokonaan uudestaan, ja useimmat historialliset maamerkit ovat kadonneet.
Almost the whole of the city had to be rebuilt, and most historic landmarks had been lost.
Reinin laaksoa rajoittavat vuoret, ja sen muodostama maisema käsittää monia Saksan historiallisesti tärkeimpiä paikkoja.
The Rhine Valley is bounded by mountain chains and forms a landscape containing some of the most historically significant places in Germany.
Historiallisesti tarkka Cameron kertoo olleensa pettynyt aikaisempiin Titanic-elokuviin, sillä niissä ei näytetty laivan katkeamista keskeltä.
The film is regarded as one of the most historically accurate Titanic disaster films, with the exception of not featuring the ship breaking in half.
Isossa-Britanniassa tuotettua elokuvaa Titanicin kohtalonyö (A Night to Remember, 1958) pidetään yhä historiallisesti totuudenmukaisimpana, mutta taloudellisesti parhaiten on menestynyt James Cameronin Titanic (1997), joka oli aikanaan eniten tuottanut elokuva.
The British film A Night to Remember (1958) is still widely regarded as the most historically accurate movie portrayal of the sinking, but the most successful by far has been James Cameron's Titanic (1997), which became the highest-grossing film in history up to that time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test